ك
إصحاح

دانيال Dan.2.34

Daniel · Dan.2.34 · دراسة كلمة بكلمة

Dan.2.34 • الإصحاح 2 : الآية 34
كُنْتَ تَنْظُرُ إِلَى أَنْ قُطِعَ حَجَرٌ بِغَيْرِ يَدَيْنِ، فَضَرَبَ التِّمْثَالَ عَلَى قَدَمَيْهِ اللَّتَيْنِ مِنْ حَدِيدٍ وَخَزَفٍ فَسَحَقَهُمَا.
הֲוַ֗יְתָ חָזֵ֣ה עַ֠ד דִּ֣י הִתְגְּזֶ֤רֶת אֶ֙בֶן֙ לָ֣א בִידַ֔יִן וּמְחָ֤ת לְצַלְמָא֙ עַל רַגְל֔וֹהִי דִּי דִּ֥י פַרְזְלָ֖א וְחַסְפָּ֑א וְהַדֵּ֖קֶת;הִמּֽוֹן
أ دراسة كلمة بكلمة — Interlinear
1 H1934
العربية
الأصل
הֲוַ֗יְתָ
النطق
ha.Vay.ta
to be فعل مذكر
2 H2370
العربية
الأصل
חָזֵ֣ה
النطق
cha.Zeh
to see فعل مذكر
3 H5705
العربية
الأصل
עַ֠ד
النطق
'ad
till حرف
4 H1768
العربية
الأصل
דִּ֣י
النطق
di
that
5 H1505
العربية
الأصل
הִתְגְּזֶ֤רֶת
النطق
hit.ge.Ze.ret
to determine فعل مؤنث
6 H69
العربية
الأصل
אֶ֙בֶן֙
النطق
'e.ven
stone اسم
7 H3809
العربية
الأصل
לָ֣א
النطق
la'
not
8 H3028
العربية
الأصل
בִידַ֔יִן
النطق
vi.;Da.yin
in hand اسم
9 H4223
العربية
الأصل
וּמְחָ֤ת
النطق
u.;me.Chat
and to smite فعل مؤنث
10 H6755
العربية
الأصل
לְצַלְמָא֙
النطق
le.;tzal.Ma;'
to image the اسم
11 H5922
العربية
الأصل
עַל
النطق
'al-
since حرف
12 H7271
العربية
الأصل
רַגְל֔וֹהִי
النطق
rag.Lo.;hi
foot his اسم مذكر
13 H1768
العربية
الأصل
דִּי
النطق
di-
that
14 H1768
العربية
الأصل
דִּ֥י
النطق
di
that
15 H6523
العربية
الأصل
פַרְזְלָ֖א
النطق
far.ze.La;'
iron the اسم
16 H2635
العربية
الأصل
וְחַסְפָּ֑א
النطق
ve.;chas.Pa;'
and clay the اسم
17 H1855
العربية
الأصل
וְהַדֵּ֖קֶת;הִמּֽוֹן
النطق
ve.;ha.De.ket; hi.Mon
and to break up they فعل مؤنث
ب تفاسير الآباء والرعاة — 0 تفسير

لا توجد تفاسير لهذه الآية حالياً — سيتم إضافة تفاسير الأب متى المسكين والآباء قريباً.

ج مراجع موازية / Cross-references — 5