ك
إصحاح

دانيال Dan.1.7

Daniel · Dan.1.7 · دراسة كلمة بكلمة

Dan.1.7 • الإصحاح 1 : الآية 7
فَجَعَلَ لَهُمْ رَئِيسُ الْخِصْيَانِ أَسْمَاءً، فَسَمَّى دَانِيآلَ بَلْطَشَاصَّرَ، وَحَنَنْيَا شَدْرَخَ، وَمِيشَائِيلَ مِيشَخَ، وَعَزَرْيَا عَبْدَنَغُوَ.
וַיָּ֧שֶׂם לָהֶ֛ם שַׂ֥ר הַסָּרִיסִ֖ים שֵׁמ֑וֹת וַיָּ֨שֶׂם לְדָֽנִיֵּ֜אל בֵּ֣לְטְשַׁאצַּ֗ר וְלַֽחֲנַנְיָה֙ שַׁדְרַ֔ךְ וּלְמִֽישָׁאֵ֣ל מֵישַׁ֔ךְ וְלַעֲזַרְיָ֖ה עֲבֵ֥ד;נְגֽוֹ
أ دراسة كلمة بكلمة — Interlinear
1 H7760
العربية
الأصل
וַיָּ֧שֶׂם
النطق
va;i.Ya.sem
& name فعل مذكر
2 H9005
العربية
الأصل
לָהֶ֛ם
النطق
la.;Hem
to them حرف مذكر
3 H8269
العربية
الأصل
שַׂ֥ר
النطق
sar
ruler اسم مذكر
4 H5631
العربية
الأصل
הַסָּרִיסִ֖ים
النطق
ha.;sa.ri.Sim
the eunuch اسم مذكر
5 H8034
العربية
الأصل
שֵׁמ֑וֹת
النطق
she.Mot
name اسم مؤنث
6 H7760
العربية
الأصل
וַיָּ֨שֶׂם
النطق
va;i.Ya.sem
& name فعل مذكر
7 H1840
العربية
دَانِيآلَ
دانيال
الأصل
לְדָֽנִיֵּ֜אל
النطق
le.;da.ni.Yel
to Daniel اسم مذكر
8 H1095
العربية
الأصل
בֵּ֣לְטְשַׁאצַּ֗ר
النطق
be.le.te.sha.Tzar
Belteshazzar اسم مذكر
9 H2608
العربية
الأصل
וְלַֽחֲנַנְיָה֙
النطق
ve.;la.;cha.nan.Yah
and to Hananiah اسم مذكر
10 H7714
العربية
الأصل
שַׁדְרַ֔ךְ
النطق
shad.Rakh
Shadrach اسم مذكر
11 H4332
العربية
الأصل
וּלְמִֽישָׁאֵ֣ל
النطق
u.;le.;mi.sha.'El
and to Mishael اسم مذكر
12 H4335
العربية
الأصل
מֵישַׁ֔ךְ
النطق
mei.Shakh
Meshach اسم مذكر
13 H5838
العربية
الأصل
וְלַעֲזַרְיָ֖ה
النطق
ve.;la.;'a.zar.Yah
and to Azariah اسم مذكر
14 H5664
العربية
الأصل
עֲבֵ֥ד;נְגֽוֹ
النطق
'a.Ved; ne.Go
Abednego Abednego اسم مذكر
ب تفاسير الآباء والرعاة — 0 تفسير

لا توجد تفاسير لهذه الآية حالياً — سيتم إضافة تفاسير الأب متى المسكين والآباء قريباً.

ج مراجع موازية / Cross-references — 5