ك
إصحاح

كولوسي Col.1.26

Colossians · Col.1.26 · دراسة كلمة بكلمة

Col.1.26 • الإصحاح 1 : الآية 26
السِّرِّ الْمَكْتُومِ مُنْذُ الدُّهُورِ وَمُنْذُ الأَجْيَالِ، لكِنَّهُ الآنَ قَدْ أُظْهِرَ لِقِدِّيسِيهِ،
τὸ ; μυστήριον τὸ ; ἀποκεκρυμμένον ἀπὸ τῶν ; αἰώνων καὶ ; ἀπὸ τῶν ; γενεῶν, δὲ νυνὶ ἐφανερώθη τοῖς ; ἁγίοις ; αὐτοῦ·
أ دراسة كلمة بكلمة — Interlinear
1 G3466
العربية
الأصل
τὸ ; μυστήριον
النطق
to; mustērion
the/this/who mystery اسم
2 G613
العربية
الأصل
τὸ ; ἀποκεκρυμμένον
النطق
to; apokekrummenon
the/this/who to conceal فعل
3 G575
العربية
الأصل
ἀπὸ
النطق
apo
away from حرف
4 G165
العربية
الأصل
τῶν ; αἰώνων
النطق
tōn; aiōnōn
the/this/who an age اسم
5 G575
العربية
الأصل
καὶ ; ἀπὸ
النطق
kai; apo
and away from اسم
6 G1074
العربية
الأَجْيَالِ،
الاجيال،
الأصل
τῶν ; γενεῶν,
النطق
tōn; geneōn
the/this/who generation اسم
7 G1161
العربية
الأصل
δὲ
النطق
de
but/and اسم
8 G3570
العربية
الآنَ
الان
الأصل
νυνὶ
النطق
nuni
now فعل
9 G5319
العربية
الأصل
ἐφανερώθη
النطق
ephanerōthē
to manifest فعل
11 G846
العربية
الأصل
τοῖς ; ἁγίοις ; αὐτοῦ·
النطق
tois; hagiois; autou
the/this/who holy he/she/it/self
ب تفاسير الآباء والرعاة — 0 تفسير

لا توجد تفاسير لهذه الآية حالياً — سيتم إضافة تفاسير الأب متى المسكين والآباء قريباً.

ج مراجع موازية / Cross-references — 5