ك
إصحاح

عاموس Amo.8.14

Amos · Amo.8.14 · دراسة كلمة بكلمة

Amo.8.14 • الإصحاح 8 : الآية 14
الَّذِينَ يَحْلِفُونَ بِذَنْبِ السَّامِرَةِ، وَيَقُولُونَ: حَيٌّ إِلهُكَ يَا دَانُ، وَحَيَّةٌ طَرِيقَةُ بِئْرِ سَبْعٍ. فَيَسْقُطُونَ وَلاَ يَقُومُونَ بَعْدُ.
הַנִּשְׁבָּעִים֙ בְּאַשְׁמַ֣ת שֹֽׁמְר֔וֹן וְאָמְר֗וּ חֵ֤י אֱלֹהֶ֙יךָ֙ דָּ֔ן וְחֵ֖י דֶּ֣רֶךְ בְּאֵֽר שָׁ֑בַע וְנָפְל֖וּ וְלֹא יָק֥וּמוּ עֽוֹד
أ دراسة كلمة بكلمة — Interlinear
1 H7650
العربية
الأصل
הַנִּשְׁבָּעִים֙
النطق
ha.;nish.ba.'Im
the to swear فعل مذكر
3 H819
العربية
الأصل
בְּאַשְׁמַ֣ת
النطق
be.;'ash.Mat
in guiltiness اسم مؤنث
4 H8111
العربية
الأصل
שֹֽׁמְר֔וֹן
النطق
sho.me.Ron
Samaria اسم
5 H559
العربية
الأصل
וְאָמְר֗וּ
النطق
ve.;'a.me.Ru
& to say فعل
6 H2416
العربية
الأصل
חֵ֤י
النطق
chei
alive — مذكر
7 H430
العربية
الأصل
אֱלֹהֶ֙יךָ֙
النطق
'e.lo.Hei.;kha
gods your اسم مذكر
8 H1835
العربية
يَا دَانُ،
يا دان،
الأصل
דָּ֔ן
النطق
Dan
Dan اسم
10 H2416
العربية
الأصل
וְחֵ֖י
النطق
ve.;Chei
and alive — مذكر
11 H1870
العربية
الأصل
דֶּ֣רֶךְ
النطق
De.rekh
road اسم
12 H884
العربية
الأصل
בְּאֵֽר
النطق
be.'er-
Beersheba اسم
13 H884
العربية
الأصل
שָׁ֑בַע
النطق
Sha.va'
Beersheba اسم
14 H5307
العربية
الأصل
וְנָפְל֖וּ
النطق
ve.;na.fe.Lu
& kill فعل
15 H3808
العربية
الأصل
וְלֹא
النطق
ve.;lo'-
and not
16 H6965
العربية
الأصل
יָק֥וּמוּ
النطق
ya.Ku.mu
rise فعل مذكر
17 H5750
العربية
الأصل
עֽוֹד
النطق
od
still — مذكر
ب تفاسير الآباء والرعاة — 0 تفسير

لا توجد تفاسير لهذه الآية حالياً — سيتم إضافة تفاسير الأب متى المسكين والآباء قريباً.

ج مراجع موازية / Cross-references — 5