ك
إصحاح

عاموس Amo.7.14

Amos · Amo.7.14 · دراسة كلمة بكلمة

Amo.7.14 • الإصحاح 7 : الآية 14
فَأَجَابَ عَامُوسُ وَقَالَ لأَمَصْيَا: لَسْتُ أَنَا نَبِيًّا وَلاَ أَنَا ابْنُ نَبِيٍّ، بَلْ أَنَا رَاعٍ وَجَانِي جُمَّيْزٍ.
וַיַּ֤עַן עָמוֹס֙ וַיֹּ֣אמֶר אֶל;אֲמַצְיָ֔ה לֹא אָנֹ֔כִי נָבִ֣יא וְלֹ֥א אָנֹ֑כִי בֶן נָבִ֖יא כִּֽי אָנֹ֖כִי בוֹקֵ֥ר וּבוֹלֵ֥ס שִׁקְמִֽים
أ دراسة كلمة بكلمة — Interlinear
1 H6030
العربية
الأصل
וַיַּ֤עַן
النطق
va;i.Ya.'an
& to answer فعل مذكر
2 H5986
العربية
الأصل
עָמוֹס֙
النطق
'a.mOs
Amos اسم مذكر
3 H559
العربية
الأصل
וַיֹּ֣אמֶר
النطق
va;i.Yo.mer
& to say فعل مذكر
4 H413
العربية
الأصل
אֶל;אֲמַצְיָ֔ה
النطق
'el-; 'a.matz.Yah
to(wards) Amaziah اسم مذكر
5 H3808
العربية
الأصل
לֹא
النطق
lo'-
not
6 H595
العربية
الأصل
אָנֹ֔כִי
النطق
'a.No.khi
I
7 H5030
العربية
الأصل
נָבִ֣יא
النطق
na.Vi'
prophet اسم مذكر
8 H3808
العربية
الأصل
וְלֹ֥א
النطق
ve.;Lo'
and not
9 H595
العربية
الأصل
אָנֹ֑כִי
النطق
'a.No.khi
I
10 H1121
العربية
الأصل
בֶן
النطق
ven-
child اسم مذكر
11 H5030
العربية
الأصل
נָבִ֖יא
النطق
na.Vi'
prophet اسم مذكر
12 H3588
العربية
الأصل
כִּֽי
النطق
ki-
for
13 H595
العربية
الأصل
אָנֹ֖כִי
النطق
'a.No.khi
I
14 H951
العربية
الأصل
בוֹקֵ֥ר
النطق
vo.Ker
herdsman اسم مذكر
15 H1103
العربية
الأصل
וּבוֹלֵ֥ס
النطق
u.;vo.Les
and to gather|tend figs فعل مذكر
16 H8256
العربية
الأصل
שִׁקְמִֽים
النطق
shik.Mim
sycamore اسم مذكر
ب تفاسير الآباء والرعاة — 0 تفسير

لا توجد تفاسير لهذه الآية حالياً — سيتم إضافة تفاسير الأب متى المسكين والآباء قريباً.

ج مراجع موازية / Cross-references — 5