الملوك الثاني 2Ki.7.12
2 Kings · 2Ki.7.12 · دراسة كلمة بكلمة
2Ki.7.12 • الإصحاح 7 : الآية 12
فَقَامَ
الْمَلِكُ
لَيْلاً
وَقَالَ
لِعَبِيدِهِ:
لأُخْبِرَنَّكُمْ
مَا
فَعَلَ
لَنَا
الأَرَامِيُّونَ.
عَلِمُوا
أَنَّنَا
جِيَاعٌ
فَخَرَجُوا
مِنَ
الْمَحَلَّةِ
لِيَخْتَبِئُوا
فِي حَقْل
قَائِلِينَ:
إِذَا
خَرَجُوا
مِنَ
الْمَدِينَةِ
قَبَضْنَا عَلَيْهِمْ
أَحْيَاءً
وَدَخَلْنَا
الْمَدِينَةَ.
וַיָּ֨קָם
הַמֶּ֜לֶךְ
לַ֗יְלָה
וַיֹּ֙אמֶר֙
אֶל;עֲבָדָ֔יו
אַגִּֽידָה;נָּ֣א;לָכֶ֔ם
אֲשֶׁר
עָ֥שׂוּ
לָ֖נוּ
אֲרָ֑ם
יָדְע֞וּ
כִּי;אֲנַ֗חְנוּ
רְעֵבִ֣ים
וַיֵּצְא֤וּ
מִן
הַֽמַּחֲנֶה֙
לְהֵחָבֵ֤ה
בַשָּׂדֶה֙
לֵאמֹ֔ר
כִּֽי
יֵצְא֤וּ
מִן
הָעִיר֙
וְנִתְפְּשֵׂ֣ם
חַיִּ֔ים
נָבֹֽא
הָעִ֖יר
أ دراسة كلمة بكلمة — Interlinear ⌄
#العربيةالأصلالنطقسترونغالمعنى / الصرف
5
5
H413
العربية
لِعَبِيدِهِ:
لعبيده:
الأصل
אֶל;עֲבָדָ֔יו
النطق
'el-; 'a.va.Da;v
to(wards) servant,_slave his
اسم مذكر
6
6
H5046
العربية
لأُخْبِرَنَّكُمْ
لاخبرنكم
الأصل
אַגִּֽידָה;נָּ֣א;לָכֶ֔ם
النطق
'a.gi.dah-; na'; la.;Khem
to tell please to you
فعل مذكر
18
18
H7704
العربية
فِي حَقْل
في حقل
الأصل
בַשָּׂדֶה֙
النطق
ve.;ha.sa.deh
in country,_planet
اسم مذكر
25
25
H8610
العربية
قَبَضْنَا عَلَيْهِمْ
قبضنا عليهم
الأصل
וְנִתְפְּשֵׂ֣ם
النطق
ve.;nit.pe.Se;m
and to capture them
فعل مذكر
ب تفاسير الآباء والرعاة — 0 تفسير ⌄
لا توجد تفاسير لهذه الآية حالياً — سيتم إضافة تفاسير الأب متى المسكين والآباء قريباً.