عاموس Amo.5.12
Amos · Amo.5.12 · دراسة كلمة بكلمة
Amo.5.12 • الإصحاح 5 : الآية 12
لأَنِّي
عَلِمْتُ
أَنَّ ذُنُوبَكُمْ
كَثِيرَةٌ
وَخَطَايَاكُمْ
وَافِرَةٌ
أَيُّهَا الْمُضَايِقُونَ
الْبَارَّ،
الآخِذُونَ
الرَّشْوَةَ،
الصَّادُّونَ
الْبَائِسِينَ
فِي الْبَابِ.
כִּ֤י
יָדַ֙עְתִּי֙
פִּשְׁעֵיכֶ֔ם
רַבִּ֣ים
חַטֹּֽאתֵיכֶ֑ם
וַעֲצֻמִ֖ים
צֹרְרֵ֤י
צַדִּיק֙
לֹ֣קְחֵי
כֹ֔פֶר
הִטּֽוּ
וְאֶבְיוֹנִ֖ים
בַּשַּׁ֥עַר
أ دراسة كلمة بكلمة — Interlinear ⌄
#العربيةالأصلالنطقسترونغالمعنى / الصرف
3
3
H6588
العربية
أَنَّ ذُنُوبَكُمْ
ان ذنوبكم
الأصل
פִּשְׁעֵיכֶ֔ם
النطق
pish.'ei.;Khem
transgression your
اسم مذكر
6
6
H2403
العربية
وَخَطَايَاكُمْ
وخطاياكم
الأصل
חַטֹּֽאתֵיכֶ֑ם
النطق
cha.to.tei.;Khem
sin your
اسم مؤنث
8
8
H6887
العربية
أَيُّهَا الْمُضَايِقُونَ
ايها المضايقون
الأصل
צֹרְרֵ֤י
النطق
tzo.re.Rei
to vex
فعل مذكر
ب تفاسير الآباء والرعاة — 0 تفسير ⌄
لا توجد تفاسير لهذه الآية حالياً — سيتم إضافة تفاسير الأب متى المسكين والآباء قريباً.