إشعياء Isa.59.12
Isaiah · Isa.59.12 · دراسة كلمة بكلمة
Isa.59.12 • الإصحاح 59 : الآية 12
لأَنَّ
مَعَاصِيَنَا
كَثُرَتْ
أَمَامَكَ،
وَخَطَايَانَا
تَشْهَدُ
عَلَيْنَا،
لأَنَّ
مَعَاصِيَنَا
مَعَنَا،
وَآثَامَنَا
نَعْرِفُهَا.
כִּֽי
פְשָׁעֵ֙ינוּ֙
רַבּ֤וּ
נֶגְדֶּ֔ךָ
וְחַטֹּאותֵ֖ינוּ
עָ֣נְתָה
בָּ֑נוּ
כִּֽי
פְשָׁעֵ֣ינוּ
אִתָּ֔נוּ
וַעֲוֹנֹתֵ֖ינוּ
יְדַֽעֲנֽוּם
أ دراسة كلمة بكلمة — Interlinear ⌄
#العربيةالأصلالنطقسترونغالمعنى / الصرف
2
2
H6588
العربية
مَعَاصِيَنَا
معاصينا
الأصل
פְשָׁעֵ֙ינוּ֙
النطق
fe.sha.'Ei.;nu
transgression our
اسم مذكر
5
5
H2403
العربية
وَخَطَايَانَا
وخطايانا
الأصل
וְחַטֹּאותֵ֖ינוּ
النطق
ve.;cha.to.Tei.;nu
and sin our
اسم مؤنث
9
9
H6588
العربية
مَعَاصِيَنَا
معاصينا
الأصل
פְשָׁעֵ֣ינוּ
النطق
fe.sha.'Ei.;nu
transgression our
اسم مذكر
11
11
H5771
العربية
وَآثَامَنَا
واثامنا
الأصل
וַעֲוֹנֹתֵ֖ינוּ
النطق
va.;'a.vo.no.Tei.;nu
and crime our
اسم مؤنث
12
12
H3045
العربية
نَعْرِفُهَا.
نعرفها.
الأصل
יְדַֽעֲנֽוּם
النطق
ye.Da.'a.Nu;m
to know them
فعل مذكر
ب تفاسير الآباء والرعاة — 0 تفسير ⌄
لا توجد تفاسير لهذه الآية حالياً — سيتم إضافة تفاسير الأب متى المسكين والآباء قريباً.