ك
إصحاح

عاموس Amo.3.6

Amos · Amo.3.6 · دراسة كلمة بكلمة

‹ Amo.3.5 Amo.3.7 › الإصحاح
Amo.3.6 • الإصحاح 3 : الآية 6
أَمْ يُضْرَبُ بِالْبُوقِ فِي مَدِينَةٍ وَالشَّعْبُ لاَ يَرْتَعِدُ. هَلْ تَحْدُثُ بَلِيَّةٌ فِي مَدِينَةٍ وَالرَّبُّ لَمْ يَصْنَعْهَا.
אִם יִתָּקַ֤ע שׁוֹפָר֙ בְּעִ֔יר וְעָ֖ם לֹ֣א יֶחֱרָ֑דוּ אִם תִּהְיֶ֤ה רָעָה֙ בְּעִ֔יר וַיהוָ֖ה לֹ֥א עָשָֽׂה
أ دراسة كلمة بكلمة — Interlinear ⌄
1 H518
العربية
الأصل
אִם
النطق
'im-
surely_yes —
2 H8628
العربية
الأصل
יִתָּקַ֤ע
النطق
yi.ta.Ka'
to blow فعل مذكر
3 H7782
العربية
الأصل
שׁוֹפָר֙
النطق
sho.Far
trumpet اسم مذكر
4 H5892
العربية
الأصل
בְּעִ֔יר
النطق
be.;'Ir
in city اسم مؤنث
6 H5971
العربية
الأصل
וְעָ֖ם
النطق
ve.;'Am
and people اسم مذكر
7 H3808
العربية
لاَ
لا
الأصل
לֹ֣א
النطق
lo'
not —
8 H2729
العربية
الأصل
יֶחֱרָ֑דוּ
النطق
ye.che.Ra.du
to tremble فعل مذكر
9 H518
العربية
الأصل
אִם
النطق
'im-
until —
10 H1961
العربية
الأصل
תִּהְיֶ֤ה
النطق
tih.Yeh
to be فعل مؤنث
11 H7451
العربية
الأصل
רָעָה֙
النطق
ra.'Ah
harm اسم مؤنث
12 H5892
العربية
الأصل
בְּעִ֔יר
النطق
be.;'Ir
in city اسم مؤنث
14 H3068
العربية
الأصل
וַיהוָ֖ה
النطق
va.;Yah.weh
and LORD اسم
15 H3808
العربية
الأصل
לֹ֥א
النطق
lo'
not —
16 H6213
العربية
الأصل
עָשָֽׂה
النطق
'a.Sah
do فعل مذكر
ب تفاسير الآباء والرعاة — 0 تفسير ⌄

لا توجد تفاسير لهذه الآية حالياً — سيتم إضافة تفاسير الأب متى المسكين والآباء قريباً.

ج مراجع موازية / Cross-references — 5 ⌄
Jos.6.20 يشوع 2Sa.18.3 صموئيل الثاني Jer.29.32 إرميا Jer.3.16 إرميا 1Ki.19.11 الملوك الأول