ك
إصحاح

أعمال الرسل Act.6.2

Acts · Act.6.2 · دراسة كلمة بكلمة

Act.6.2 • الإصحاح 6 : الآية 2
فَدَعَا الاثْنَا عَشَرَ جُمْهُورَ التَّلاَمِيذِ وَقَالُوا: لاَ يُرْضِي أَنْ نَتْرُكَ نَحْنُ كَلِمَةَ اللهِ وَنَخْدِمَ مَوَائِدَ.
προσκαλεσάμενοι ; δὲ οἱ ; δώδεκα τὸ ; πλῆθος τῶν ; μαθητῶν εἶπαν· οὐκ ἀρεστόν καταλείψαντας ἐστιν ; ἡμᾶς τὸν ; λόγον τοῦ ; θεοῦ διακονεῖν τραπέζαις.
أ دراسة كلمة بكلمة — Interlinear
1 G1161
العربية
الأصل
προσκαλεσάμενοι ; δὲ
النطق
proskalesamenoi; de
to call to/summon but/and فعل
2 G1427
العربية
الأصل
οἱ ; δώδεκα
النطق
hoi; dōdeka
the/this/who twelve اسم
4 G4128
العربية
الأصل
τὸ ; πλῆθος
النطق
to; plēthos
the/this/who multitude اسم
5 G3101
العربية
الأصل
τῶν ; μαθητῶν
النطق
tōn; mathētōn
the/this/who disciple اسم
6 G2036
العربية
وَقَالُوا:
وقالوا:
الأصل
εἶπαν·
النطق
eipan
to say فعل
7 G3756
العربية
لاَ
لا
الأصل
οὐκ
النطق
ouk
no اسم
8 G701
العربية
الأصل
ἀρεστόν
النطق
areston
pleasing اسم
9 G2641
العربية
الأصل
καταλείψαντας
النطق
kataleipsantas
to leave behind فعل
11 G3165
العربية
الأصل
ἐστιν ; ἡμᾶς
النطق
estin; hēmas
to be I/we فعل
12 G3056
العربية
الأصل
τὸν ; λόγον
النطق
ton; logon
the/this/who word اسم
13 G2316
العربية
اللهِ
الله
الأصل
τοῦ ; θεοῦ
النطق
tou; theou
the/this/who God اسم
14 G1247
العربية
الأصل
διακονεῖν
النطق
diakonein
to serve فعل
15 G5132
العربية
الأصل
τραπέζαις.
النطق
trapezais
table اسم
ب تفاسير الآباء والرعاة — 0 تفسير

لا توجد تفاسير لهذه الآية حالياً — سيتم إضافة تفاسير الأب متى المسكين والآباء قريباً.

ج مراجع موازية / Cross-references — 5