ك
إصحاح

أعمال الرسل Act.4.34

Acts · Act.4.34 · دراسة كلمة بكلمة

Act.4.34 • الإصحاح 4 : الآية 34
إِذْ لَمْ يَكُنْ فِيهِمْ أَحَدٌ مُحْتَاجًا، لأَنَّ كُلَّ الَّذِينَ كَانُوا أَصْحَابَ حُقُول أَوْ بُيُوتٍ كَانُوا يَبِيعُونَهَا، وَيَأْتُونَ بِأَثْمَانِ الْمَبِيعَاتِ،
οὐδὲ ; γὰρ ὑπῇρχεν ἐν ; αὐτοῖς· τις ἐνδεής γὰρ ὅσοι κτήτορες χωρίων οἰκιῶν ὑπῆρχον πωλοῦντες ἔφερον τὰς ; τιμὰς τῶν ; πιπρασκομένων
أ دراسة كلمة بكلمة — Interlinear
1 G1063
العربية
الأصل
οὐδὲ ; γὰρ
النطق
oude; gar
and not for اسم
3 G5225
العربية
الأصل
ὑπῇρχεν
النطق
hupēarchen
there was فعل
4 G846
العربية
الأصل
ἐν ; αὐτοῖς·
النطق
en; autois
in/on/among he/she/it/self حرف
5 G5100
العربية
الأصل
τις
النطق
tis
one اسم
6 G1729
العربية
الأصل
ἐνδεής
النطق
endeēs
impoverished اسم
7 G1063
العربية
الأصل
γὰρ
النطق
gar
for اسم
8 G3745
العربية
الأصل
ὅσοι
النطق
hosoi
just as/how much اسم
10 G2935
العربية
الأصل
κτήτορες
النطق
ktētores
owner اسم
12 G5564
العربية
حُقُول
حقول
الأصل
χωρίων
النطق
chōriōn
place اسم
13 G2228
العربية
الأصل
النطق
ē
or/than اسم
14 G3614
العربية
الأصل
οἰκιῶν
النطق
oikiōn
home اسم
15 G5225
العربية
كَانُوا
كانوا
الأصل
ὑπῆρχον
النطق
hupērchon
to be فعل
16 G4453
العربية
الأصل
πωλοῦντες
النطق
pōlountes
to sell فعل
17 G5342
العربية
الأصل
ἔφερον
النطق
epheron
to bear/lead فعل
18 G5092
العربية
الأصل
τὰς ; τιμὰς
النطق
tas; timas
the/this/who honor اسم
19 G4097
العربية
الأصل
τῶν ; πιπρασκομένων
النطق
tōn; pipraskomenōn
the/this/who to sell فعل
ب تفاسير الآباء والرعاة — 0 تفسير

لا توجد تفاسير لهذه الآية حالياً — سيتم إضافة تفاسير الأب متى المسكين والآباء قريباً.

ج مراجع موازية / Cross-references — 5