أعمال الرسل Act.23.19
Acts · Act.23.19 · دراسة كلمة بكلمة
Act.23.19 • الإصحاح 23 : الآية 19
فَأَخَذَ
الأَمِيرُ
بِيَدِهِ
وَتَنَحَّى بِهِ
مُنْفَرِدًا،
وَاسْتَخْبَرَهُ:
مَا
هُوَ
الَّذِي
عِنْدَكَ
لِتُخْبِرَنِي بِهِ.
ἐπιλαβόμενος ; δὲ
ὁ ; χιλίαρχος
τῆς ; χειρὸς ; αὐτοῦ
καὶ ; ἀναχωρήσας
κατ᾽ ; ἰδίαν
ἐπυνθάνετο·
τί
ἐστιν
ὃ
ἔχεις
ἀπαγγεῖλαί ; μοι;
أ دراسة كلمة بكلمة — Interlinear ⌄
#العربيةالأصلالنطقسترونغالمعنى / الصرف
2
2
G5506
العربية
الأَمِيرُ
الامير
الأصل
ὁ ; χιλίαρχος
النطق
ho; chiliarchos
the/this/who military officer
اسم
3
3
G846
العربية
بِيَدِهِ
بيده
الأصل
τῆς ; χειρὸς ; αὐτοῦ
النطق
tēs; cheiros; autou
the/this/who hand he/she/it/self
اسم
4
4
G402
العربية
وَتَنَحَّى بِهِ
وتنحي به
الأصل
καὶ ; ἀναχωρήσας
النطق
kai; anachōrēsas
and to leave
فعل
6
6
G2398
العربية
مُنْفَرِدًا،
منفردا،
الأصل
κατ᾽ ; ἰδίαν
النطق
kat᾽; idian
according to one's own/private
حرف
12
12
G3165
العربية
لِتُخْبِرَنِي بِهِ.
لتخبرني به.
الأصل
ἀπαγγεῖλαί ; μοι;
النطق
apangeilai; moi
to announce I/we
فعل
ب تفاسير الآباء والرعاة — 0 تفسير ⌄
لا توجد تفاسير لهذه الآية حالياً — سيتم إضافة تفاسير الأب متى المسكين والآباء قريباً.