ك
إصحاح

أعمال الرسل Act.21.38

Acts · Act.21.38 · دراسة كلمة بكلمة

Act.21.38 • الإصحاح 21 : الآية 38
أَفَلَسْتَ أَنْتَ الْمِصْرِيَّ الَّذِي قَبْلَ هذِهِ الأَيَّامِ فِتْنَةً، وَأَخْرَجَ إِلَى الْبَرِّيَّةِ أَرْبَعَةَ الآلاَفِ الرَّجُلِ مِنَ الْقَتَلَةِ..
οὐκ ; ἄρα σὺ ; εἶ ὁ ; Αἰγύπτιος πρὸ τούτων τῶν ; ἡμερῶν ἀναστατώσας καὶ ; ἐξαγαγὼν εἰς τὴν ; ἔρημον τοὺς ; τετρακισχιλίους ἄνδρας τῶν σικαρίων;¶
أ دراسة كلمة بكلمة — Interlinear
1 G686
العربية
الأصل
οὐκ ; ἄρα
النطق
ouk; ara
no therefore اسم
2 G1510
العربية
الأصل
σὺ ; εἶ
النطق
su; ei
you to be فعل
3 G124
العربية
الأصل
ὁ ; Αἰγύπτιος
النطق
ho; Aiguptios
the/this/who Egyptian اسم
4 G3588
العربية
الأصل
النطق
ho
the/this/who اسم
6 G4253
العربية
الأصل
πρὸ
النطق
pro
before حرف
7 G3778
العربية
الأصل
τούτων
النطق
toutōn
this/he/she/it
8 G2250
العربية
الأصل
τῶν ; ἡμερῶν
النطق
tōn; hēmerōn
the/this/who day اسم
9 G387
العربية
الأصل
ἀναστατώσας
النطق
anastatōsas
to cause trouble فعل
10 G1806
العربية
الأصل
καὶ ; ἐξαγαγὼν
النطق
kai; exagagōn
and to lead out فعل
11 G1519
العربية
الأصل
εἰς
النطق
eis
toward حرف
12 G2048
العربية
الأصل
τὴν ; ἔρημον
النطق
tēn; erēmon
the/this/who deserted
13 G5070
العربية
الأصل
τοὺς ; τετρακισχιλίους
النطق
tous; tetrakischilious
the/this/who four thousand
15 G435
العربية
الأصل
ἄνδρας
النطق
andras
man اسم
16 G3588
العربية
الأصل
τῶν
النطق
tōn
the/this/who
17 G4607
العربية
الأصل
σικαρίων;¶
النطق
sikariōn
assassin اسم
ب تفاسير الآباء والرعاة — 0 تفسير

لا توجد تفاسير لهذه الآية حالياً — سيتم إضافة تفاسير الأب متى المسكين والآباء قريباً.

ج مراجع موازية / Cross-references — 5