ك
إصحاح

أعمال الرسل Act.17.20

Acts · Act.17.20 · دراسة كلمة بكلمة

Act.17.20 • الإصحاح 17 : الآية 20
لأَنَّكَ تَأْتِي إِلَى مَسَامِعِنَا بِأُمُورٍ غَرِيبَةٍ، فَنُرِيدُ أَنْ نَعْلَمَ مَا عَسَى أَنْ تَكُونَ هذِهِ.
γάρ ; εἰσφέρεις εἰς τὰς ; ἀκοὰς ; ἡμῶν· ξενίζοντα ; τινα βουλόμεθα ; οὖν γνῶναι τί ἂν θέλοι εἶναι. ταῦτα
أ دراسة كلمة بكلمة — Interlinear
1 G1533
العربية
الأصل
γάρ ; εἰσφέρεις
النطق
gar; eisphereis
for to bring in فعل
3 G1519
العربية
الأصل
εἰς
النطق
eis
toward حرف
4 G3165
العربية
الأصل
τὰς ; ἀκοὰς ; ἡμῶν·
النطق
tas; akoas; hēmōn
the/this/who hearing I/we اسم
5 G5100
العربية
الأصل
ξενίζοντα ; τινα
النطق
xenizonta; tina
to host one فعل
7 G3767
العربية
الأصل
βουλόμεθα ; οὖν
النطق
boulometha; oun
to plan therefore/then فعل
8 G1097
العربية
الأصل
γνῶναι
النطق
gnōnai
to know فعل
10 G5101
العربية
مَا
ما
الأصل
τί
النطق
ti
what [thing] اسم
11 G302
العربية
الأصل
ἂν
النطق
an
if حرف
12 G2309
العربية
الأصل
θέλοι
النطق
theloi
would intend فعل
13 G1511
العربية
الأصل
εἶναι.
النطق
einai
to be فعل
14 G3778
العربية
الأصل
ταῦτα
النطق
tauta
this/he/she/it اسم
ب تفاسير الآباء والرعاة — 0 تفسير

لا توجد تفاسير لهذه الآية حالياً — سيتم إضافة تفاسير الأب متى المسكين والآباء قريباً.

ج مراجع موازية / Cross-references — 5