ك
إصحاح

تيموثاوس الثانية 2Ti.1.10

2 Timothy · 2Ti.1.10 · دراسة كلمة بكلمة

2Ti.1.10 • الإصحاح 1 : الآية 10
وَإِنَّمَا أُظْهِرَتِ الآنَ بِظُهُورِ مُخَلِّصِنَا يَسُوعَ الْمَسِيحِ، الَّذِي أَبْطَلَ الْمَوْتَ وَأَنَارَ الْحَيَاةَ وَالْخُلُودَ بِوَاسِطَةِ الإِنْجِيلِ.
δὲ φανερωθεῖσαν νῦν διὰ ; τῆς ; ἐπιφανείας τοῦ ; σωτῆρος ; ἡμῶν Ἰησοῦ, Χριστοῦ καταργήσαντος τὸν ; θάνατον, φωτίσαντος ζωὴν καὶ ; ἀφθαρσίαν διὰ τοῦ ; εὐαγγελίου,
أ دراسة كلمة بكلمة — Interlinear
1 G1161
العربية
الأصل
δὲ
النطق
de
but/and اسم
2 G5319
العربية
الأصل
φανερωθεῖσαν
النطق
phanerōtheisan
to manifest فعل
3 G3568
العربية
الآنَ
الان
الأصل
νῦν
النطق
nun
now فعل
4 G2015
العربية
الأصل
διὰ ; τῆς ; ἐπιφανείας
النطق
dia; tēs; epiphaneias
through/because of the/this/who appearing اسم
5 G3165
العربية
الأصل
τοῦ ; σωτῆρος ; ἡμῶν
النطق
tou; sōtēros; hēmōn
the/this/who savior I/we اسم
6 G2424
العربية
الأصل
Ἰησοῦ,
النطق
Iēsou
Jesus/Joshua اسم
7 G5547
العربية
الأصل
Χριστοῦ
النطق
Christou
Christ اسم
8 G2673
العربية
الأصل
καταργήσαντος
النطق
katargēsantos
to abate فعل
10 G2288
العربية
الأصل
τὸν ; θάνατον,
النطق
ton; thanaton
the/this/who death اسم
11 G5461
العربية
الأصل
φωτίσαντος
النطق
phōtisantos
to illuminate فعل
12 G2222
العربية
الأصل
ζωὴν
النطق
zōēn
life اسم
13 G861
العربية
الأصل
καὶ ; ἀφθαρσίαν
النطق
kai; aphtharsian
and incorruptibility اسم
14 G1223
العربية
الأصل
διὰ
النطق
dia
through/because of حرف
15 G2098
العربية
الأصل
τοῦ ; εὐαγγελίου,
النطق
tou; euangeliou
the/this/who gospel اسم
ب تفاسير الآباء والرعاة — 0 تفسير

لا توجد تفاسير لهذه الآية حالياً — سيتم إضافة تفاسير الأب متى المسكين والآباء قريباً.

ج مراجع موازية / Cross-references — 5