ك
إصحاح

تسالونيكي الثانية 2Th.1.8

2 Thessalonians · 2Th.1.8 · دراسة كلمة بكلمة

2Th.1.8 • الإصحاح 1 : الآية 8
فِي نَارِ لَهِيبٍ، مُعْطِيًا نَقْمَةً لِلَّذِينَ لاَ يَعْرِفُونَ اللهَ، وَالَّذِينَ لاَ يُطِيعُونَ إِنْجِيلَ رَبِّنَا يَسُوعَ الْمَسِيحِ،
ἐν πυρὶ φλογός, διδόντος ἐκδίκησιν τοῖς μὴ εἰδόσιν θεὸν καὶ ; τοῖς μὴ ὑπακούουσιν τῷ ; εὐαγγελίῳ τοῦ ; κυρίου ; ἡμῶν Ἰησοῦ Χριστοῦ·
أ دراسة كلمة بكلمة — Interlinear
1 G1722
العربية
فِي
في
الأصل
ἐν
النطق
en
in/on/among حرف
2 G4442
العربية
الأصل
πυρὶ
النطق
puri
fire اسم
3 G5395
العربية
الأصل
φλογός,
النطق
phlogos
flame اسم
4 G1325
العربية
الأصل
διδόντος
النطق
didontos
to give فعل
5 G1557
العربية
الأصل
ἐκδίκησιν
النطق
ekdikēsin
vengeance اسم
6 G3588
العربية
الأصل
τοῖς
النطق
tois
the/this/who
7 G3361
العربية
لاَ
لا
الأصل
μὴ
النطق
not اسم
8 G6063
العربية
الأصل
εἰδόσιν
النطق
eidosin
to perceive فعل
9 G2316
العربية
اللهَ،
الله،
الأصل
θεὸν
النطق
theon
God اسم
10 G3588
العربية
الأصل
καὶ ; τοῖς
النطق
kai; tois
and the/this/who اسم
11 G3361
العربية
لاَ
لا
الأصل
μὴ
النطق
not اسم
12 G5219
العربية
الأصل
ὑπακούουσιν
النطق
hupakouousin
to obey فعل
13 G2098
العربية
الأصل
τῷ ; εὐαγγελίῳ
النطق
tō; euangeliō
the/this/who gospel اسم
14 G3165
العربية
الأصل
τοῦ ; κυρίου ; ἡμῶν
النطق
tou; kuriou; hēmōn
the/this/who lord I/we اسم
15 G2424
العربية
الأصل
Ἰησοῦ
النطق
Iēsou
Jesus/Joshua اسم
16 G5547
العربية
الأصل
Χριστοῦ·
النطق
Christou
Christ اسم
ب تفاسير الآباء والرعاة — 0 تفسير

لا توجد تفاسير لهذه الآية حالياً — سيتم إضافة تفاسير الأب متى المسكين والآباء قريباً.

ج مراجع موازية / Cross-references — 5