ك
إصحاح

صموئيل الثاني 2Sa.21.10

2 Samuel · 2Sa.21.10 · دراسة كلمة بكلمة

2Sa.21.10 • الإصحاح 21 : الآية 10
فَأَخَذَتْ رِصْفَةُ ابْنَةُ أَيَّةَ مِسْحًا وَفَرَشَتْهُ لِنَفْسِهَا عَلَى الصَّخْرِ مِنِ ابْتِدَاءِ الْحَصَادِ حَتَّى انْصَبَّ الْمَاءُ عَلَيْهِمْ مِنَ السَّمَاءِ، وَلَمْ تَدَعْ طُيُورَ السَّمَاءِ تَنْزِلُ عَلَيْهِمْ نَهَارًا، حَيَوَانَاتِ الْحَقْلِ لَيْلاً.
וַתִּקַּ֣ח רִצְפָּה֩ בַת אַיָּ֨ה הַשַּׂ֜ק וַתַּטֵּ֨הוּ לָ֤הּ אֶל הַצּוּר֙ מִתְּחִלַּ֣ת קָצִ֔יר עַ֛ד נִתַּךְ מַ֥יִם עֲלֵיהֶ֖ם מִן הַשָּׁמָ֑יִם וְלֹֽא נָתְנָה֩ ע֨וֹף הַשָּׁמַ֜יִם לָנ֤וּחַ עֲלֵיהֶם֙ יוֹמָ֔ם חַיַּ֥ת הַשָּׂדֶ֖ה לָֽיְלָה
أ دراسة كلمة بكلمة — Interlinear
1 H3947
العربية
الأصل
וַתִּקַּ֣ח
النطق
va.;ti.Kach
& take فعل مؤنث
2 H7532
العربية
الأصل
רִצְפָּה֩
النطق
ritz.Pah
Rizpah اسم مؤنث
3 H1323
العربية
الأصل
בַת
النطق
vat-
daughter اسم مؤنث
4 H345
العربية
الأصل
אַיָּ֨ה
النطق
'ai.Yah
Aiah اسم مذكر
5 H8242
العربية
الأصل
הַשַּׂ֜ק
النطق
ha.;Sak
the sackcloth اسم مذكر
6 H5186
العربية
الأصل
וַתַּטֵּ֨הוּ
النطق
va.;ta.Te.;hu
& to stretch him فعل مؤنث
7 H9005
العربية
الأصل
לָ֤הּ
النطق
la;h
to her حرف مؤنث
8 H413
العربية
الأصل
אֶל
النطق
'el-
to(wards) حرف
9 H6697
العربية
الأصل
הַצּוּר֙
النطق
ha.;Tzur
the rock اسم مذكر
10 H8462
العربية
الأصل
מִתְּחִלַּ֣ת
النطق
mi.;te.chi.Lat
from beginning اسم مؤنث
12 H7105
العربية
الأصل
קָצִ֔יר
النطق
ka.Tzir
harvest اسم مذكر
13 H5704
العربية
الأصل
עַ֛ד
النطق
'ad
till حرف
14 H5413
العربية
الأصل
נִתַּךְ
النطق
ni.takh-
to pour فعل مذكر
15 H4325
العربية
الأصل
מַ֥יִם
النطق
Ma.yim
water اسم مذكر
16 H5921
العربية
الأصل
עֲלֵיהֶ֖ם
النطق
'a.lei.;Hem
upon them حرف مذكر
17 H4480
العربية
الأصل
מִן
النطق
min-
from حرف
18 H8064
العربية
الأصل
הַשָּׁמָ֑יִם
النطق
ha.;sha.Ma.yim
the heaven اسم مذكر
19 H3808
العربية
الأصل
וְלֹֽא
النطق
ve.;lo'-
and not
20 H5414
العربية
الأصل
נָתְנָה֩
النطق
na.te.Nah
allow فعل مؤنث
21 H5775
العربية
الأصل
ע֨וֹף
النطق
of
bird اسم مذكر
22 H8064
العربية
الأصل
הַשָּׁמַ֜יִם
النطق
ha.;sha.Ma.yim
the heaven اسم مذكر
23 H5117
العربية
الأصل
לָנ֤וּחַ
النطق
la.;Nu.ach
to to rest فعل
24 H5921
العربية
الأصل
עֲלֵיהֶם֙
النطق
'a.lei.;Hem
upon them حرف مذكر
25 H3119
العربية
نَهَارًا،
نهارا،
الأصل
יוֹמָ֔ם
النطق
yo.Mam
by day
27 H2416
العربية
الأصل
חַיַּ֥ת
النطق
chai.Yat
living thing اسم مؤنث
28 H7704
العربية
الأصل
הַשָּׂדֶ֖ה
النطق
ha.;sa.Deh
the country,_planet اسم مذكر
29 H3915
العربية
الأصل
לָֽיְלָה
النطق
La.ye.lah
night اسم مذكر
ب تفاسير الآباء والرعاة — 0 تفسير

لا توجد تفاسير لهذه الآية حالياً — سيتم إضافة تفاسير الأب متى المسكين والآباء قريباً.

ج مراجع موازية / Cross-references — 5