الملوك الثاني 2Ki.9.21
2 Kings · 2Ki.9.21 · دراسة كلمة بكلمة
2Ki.9.21 • الإصحاح 9 : الآية 21
فَقَالَ
يَهُورَامُ:
اشْدُدْ.
فَشُدَّتْ
مَرْكَبَتُهُ،
وَخَرَجَ
يَهُورَامُ
مَلِكُ
إِسْرَائِيلَ
وَأَخَزْيَا
مَلِكُ
يَهُوذَا،
كُلُّ وَاحِدٍ
فِي مَرْكَبَتِهِ،
خَرَجَا
لِلِقَاءِ
يَاهُو.
فَصَادَفَاهُ
عِنْدَ حَقْلَةِ
نَابُوتَ
الْيَزْرَعِيلِيِّ.
וַיֹּ֤אמֶר
יְהוֹרָם֙
אֱסֹ֔ר
וַיֶּאְסֹ֖ר
רִכְבּ֑וֹ
וַיֵּצֵ֣א
יְהוֹרָ֣ם
מֶֽלֶךְ
יִ֠שְׂרָאֵל
וַאֲחַזְיָ֨הוּ
מֶֽלֶךְ
יְהוּדָ֜ה
אִ֣ישׁ
בְּרִכְבּ֗וֹ
וַיֵּֽצְאוּ֙
לִקְרַ֣את
יֵה֔וּא
וַיִּמְצָאֻ֔הוּ
בְּחֶלְקַ֖ת
נָב֥וֹת
הַיִּזְרְעֵאלִֽי
أ دراسة كلمة بكلمة — Interlinear ⌄
#العربيةالأصلالنطقسترونغالمعنى / الصرف
10
10
H274
العربية
وَأَخَزْيَا
واخزيا
الأصل
וַאֲחַזְיָ֨הוּ
النطق
va.;'a.chaz.Ya.hu
and Ahaziah
اسم مذكر
15
15
H7393
العربية
فِي مَرْكَبَتِهِ،
في مركبته،
الأصل
בְּרִכְבּ֗וֹ
النطق
be.;rikh.B;o
in chariot his
اسم مذكر
20
20
H4672
العربية
فَصَادَفَاهُ
فصادفاه
الأصل
וַיִּמְצָאֻ֔הוּ
النطق
va;i.yim.tza.'U.;hu
& to find him
فعل مذكر
21
21
H2513
العربية
عِنْدَ حَقْلَةِ
عند حقله
الأصل
בְּחֶלְקַ֖ת
النطق
be.;chel.Kat
in portion
اسم مؤنث
24
24
H3158
العربية
الْيَزْرَعِيلِيِّ.
اليزرعيلي.
الأصل
הַיִּזְרְעֵאלִֽי
النطق
hai.;yiz.re.'e.Li
the Jezreelite
اسم مذكر
ب تفاسير الآباء والرعاة — 0 تفسير ⌄
لا توجد تفاسير لهذه الآية حالياً — سيتم إضافة تفاسير الأب متى المسكين والآباء قريباً.