الملوك الثاني 2Ki.6.22
2 Kings · 2Ki.6.22 · دراسة كلمة بكلمة
2Ki.6.22 • الإصحاح 6 : الآية 22
فَقَالَ:
لاَ
تَضْرِبْ.
تَضْرِبُ
الَّذِينَ
سَبَيْتَهُمْ
بِسَيْفِكَ
وَبِقَوْسِكَ.
ضَعْ
خُبْزًا
وَمَاءً
أَمَامَهُمْ
فَيَأْكُلُوا
وَيَشْرَبُوا،
ثُمَّ يَنْطَلِقُوا
إِلَى
سَيِّدِهِمْ.
וַיֹּ֙אמֶר֙
לֹ֣א
תַכֶּ֔ה
אַתָּ֣ה;מַכֶּ֑ה
הַאֲשֶׁ֥ר
שָׁבִ֛יתָ
בְּחַרְבְּךָ֥
וּֽבְקַשְׁתְּךָ֖
שִׂים֩
לֶ֨חֶם
וָמַ֜יִם
לִפְנֵיהֶ֗ם
וְיֹֽאכְלוּ֙
וְיִשְׁתּ֔וּ
וְיֵלְכ֖וּ
אֶל
אֲדֹנֵיהֶֽם
أ دراسة كلمة بكلمة — Interlinear ⌄
#العربيةالأصلالنطقسترونغالمعنى / الصرف
4
4
H859
العربية
تَضْرِبُ
تضرب
الأصل
אַתָּ֣ה;מַכֶּ֑ה
النطق
'a.Tah; ma.Keh
you(m.s.) to smite
فعل مذكر
8
8
H7198
العربية
وَبِقَوْسِكَ.
وبقوسك.
الأصل
וּֽבְקַשְׁתְּךָ֖
النطق
u.;ve.;kash.te.;Cha
and in bow your
اسم مؤنث
12
12
H6440
العربية
أَمَامَهُمْ
امامهم
الأصل
לִפְנֵיהֶ֗ם
النطق
li;f.nei.;Hem
to before their
اسم مذكر
14
14
H8354
العربية
وَيَشْرَبُوا،
ويشربوا،
الأصل
וְיִשְׁתּ֔וּ
النطق
ve.;yish.Tu
and to drink
فعل مذكر
15
15
H1980
العربية
ثُمَّ يَنْطَلِقُوا
ثم ينطلقوا
الأصل
וְיֵלְכ֖וּ
النطق
ve.;ye.le.Khu
and went
فعل مذكر
ب تفاسير الآباء والرعاة — 0 تفسير ⌄
لا توجد تفاسير لهذه الآية حالياً — سيتم إضافة تفاسير الأب متى المسكين والآباء قريباً.