ك
إصحاح

الملوك الثاني 2Ki.4.40

2 Kings · 2Ki.4.40 · دراسة كلمة بكلمة

2Ki.4.40 • الإصحاح 4 : الآية 40
وَصَبُّوا لِلْقَوْمِ لِيَأْكُلُوا. وَفِيمَا هُمْ يَأْكُلُونَ مِنَ السَّلِيقَةِ صَرَخُوا وَقَالُوا: فِي الْقِدْرِ مَوْتٌ يَا رَجُلَ اللهِ.. وَلَمْ يَسْتَطِيعُوا أَنْ يَأْكُلُوا.
וַיִּֽצְק֥וּ לַאֲנָשִׁ֖ים לֶאֱכ֑וֹל וַ֠יְהִי כְּאָכְלָ֨ם מֵהַנָּזִ֜יד צָעָ֗קוּ וַיֹּֽאמְרוּ֙ בַּסִּיר֙ מָ֤וֶת אִ֣ישׁ הָאֱלֹהִ֔ים וְלֹ֥א יָכְל֖וּ לֶאֱכֹֽל
أ دراسة كلمة بكلمة — Interlinear
1 H3332
العربية
الأصل
וַיִּֽצְק֥וּ
النطق
va;i.yitz.Ku
& pour فعل مذكر
2 H582
العربية
الأصل
לַאֲנָשִׁ֖ים
النطق
la.;'a.na.Shim
to human اسم مذكر
3 H398
العربية
الأصل
לֶאֱכ֑וֹל
النطق
le.;'e.Khol
to to eat فعل
4 H1961
العربية
الأصل
וַ֠יְהִי
النطق
Va;y.hi
& to be فعل مذكر
6 H398
العربية
الأصل
כְּאָכְלָ֨ם
النطق
ke.;'a.khe.La;m
like to eat they فعل مذكر
7 H5138
العربية
الأصل
מֵהַנָּזִ֜יד
النطق
me.;ha.;na.Zid
from the stew اسم مذكر
9 H6817
العربية
الأصل
צָעָ֗קוּ
النطق
tza.'A.ku
to cry فعل
10 H559
العربية
وَقَالُوا:
وقالوا:
الأصل
וַיֹּֽאמְרוּ֙
النطق
va;i.yo.me.Ru
& to say فعل مذكر
11 H5518
العربية
الأصل
בַּסִּיר֙
النطق
ba.;Sir
in pot اسم مؤنث
13 H4194
العربية
الأصل
מָ֤וֶת
النطق
Ma.vet
death اسم مذكر
14 H376
العربية
الأصل
אִ֣ישׁ
النطق
'ish
man اسم مذكر
16 H430
العربية
اللهِ..
الله..
الأصل
הָאֱלֹהִ֔ים
النطق
ha.;'E.lo.Him
the God اسم مذكر
17 H3808
العربية
الأصل
וְלֹ֥א
النطق
ve.;Lo'
and not
18 H3201
العربية
الأصل
יָכְל֖וּ
النطق
ya.khe.Lu
be able فعل
19 H398
العربية
الأصل
לֶאֱכֹֽל
النطق
le.;'e.Khol
to to eat فعل
ب تفاسير الآباء والرعاة — 0 تفسير

لا توجد تفاسير لهذه الآية حالياً — سيتم إضافة تفاسير الأب متى المسكين والآباء قريباً.

ج مراجع موازية / Cross-references — 5