ك
إصحاح

الملوك الثاني 2Ki.16.7

2 Kings · 2Ki.16.7 · دراسة كلمة بكلمة

2Ki.16.7 • الإصحاح 16 : الآية 7
وَأَرْسَلَ آحَازُ رُسُلاً إِلَى تَغْلَثَ فَلاَسِرَ مَلِكِ أَشُّورَ قَائِلاً: أَنَا عَبْدُكَ وَابْنُكَ. اصْعَدْ وَخَلِّصْنِي مِنْ يَدِ مَلِكِ أَرَامَ وَمِنْ يَدِ مَلِكِ إِسْرَائِيلَ الْقَائِمَيْنِ عَلَيَّ.
וַיִּשְׁלַ֨ח אָחָ֜ז מַלְאָכִ֗ים אֶל תִּ֠גְלַת פְּלֶ֤סֶר מֶֽלֶךְ אַשּׁוּר֙ לֵאמֹ֔ר אָ֑נִי עַבְדְּךָ֥ וּבִנְךָ֖ עֲלֵ֨ה וְהוֹשִׁעֵ֜נִי מִכַּ֣ף מֶֽלֶךְ אֲרָ֗ם וּמִכַּף֙ מֶ֣לֶךְ יִשְׂרָאֵ֔ל הַקּוֹמִ֖ים עָלָֽי
أ دراسة كلمة بكلمة — Interlinear
1 H7971
العربية
الأصل
וַיִּשְׁלַ֨ח
النطق
va;i.yish.Lach
& depart فعل مذكر
2 H271
العربية
آحَازُ
احاز
الأصل
אָחָ֜ז
النطق
'a.Chaz
Ahaz اسم مذكر
3 H4397
العربية
الأصل
מַלְאָכִ֗ים
النطق
mal.'a.Khim
messenger اسم مذكر
4 H413
العربية
الأصل
אֶל
النطق
'el-
to(wards) حرف
5 H8407
العربية
الأصل
תִּ֠גְלַת
النطق
Tig.lat
Tiglath-pileser اسم مذكر
6 H8407
العربية
الأصل
פְּלֶ֤סֶר
النطق
pe.Le.ser
Tiglath-pileser اسم مذكر
7 H4428
العربية
الأصل
מֶֽלֶךְ
النطق
Me.lekh-
king اسم مذكر
8 H804
العربية
الأصل
אַשּׁוּר֙
النطق
'a.Shur
Assyria اسم
9 H559
العربية
الأصل
לֵאמֹ֔ר
النطق
le.;Mor
to to say فعل
10 H589
العربية
الأصل
אָ֑נִי
النطق
'A.ni
I
11 H5650
العربية
الأصل
עַבְדְּךָ֥
النطق
'av.de.;Kha
servant,_slave your اسم مذكر
12 H1121
العربية
الأصل
וּבִנְךָ֖
النطق
u.;vin.;Kha
and child your اسم مذكر
13 H5927
العربية
الأصل
עֲלֵ֨ה
النطق
'a.Leh
rise فعل مذكر
14 H3467
العربية
الأصل
וְהוֹשִׁעֵ֜נִי
النطق
ve.;ho.shi.'E.;ni
and to save me فعل مذكر
15 H3709
العربية
الأصل
מִכַּ֣ף
النطق
mi.;Kaf
from palm اسم مؤنث
17 H4428
العربية
الأصل
מֶֽלֶךְ
النطق
Me.lekh-
king اسم مذكر
18 H758
العربية
الأصل
אֲרָ֗ם
النطق
'a.Ram
Syria اسم
19 H3709
العربية
الأصل
וּמִכַּף֙
النطق
u.;mi.;Kaf
and from palm اسم مؤنث
21 H4428
العربية
الأصل
מֶ֣לֶךְ
النطق
Me.lekh
king اسم مذكر
22 H3478
العربية
الأصل
יִשְׂרָאֵ֔ל
النطق
Yis.ra.'El
Israel اسم
23 H6965
العربية
الأصل
הַקּוֹמִ֖ים
النطق
ha.;ko.Mim
the attack فعل مذكر
24 H5921
العربية
الأصل
עָלָֽי
النطق
'a.La;i
upon me حرف
ب تفاسير الآباء والرعاة — 0 تفسير

لا توجد تفاسير لهذه الآية حالياً — سيتم إضافة تفاسير الأب متى المسكين والآباء قريباً.

ج مراجع موازية / Cross-references — 5