ك
إصحاح

الملوك الثاني 2Ki.13.14

2 Kings · 2Ki.13.14 · دراسة كلمة بكلمة

2Ki.13.14 • الإصحاح 13 : الآية 14
وَمَرِضَ أَلِيشَعُ مَرَضَهُ الَّذِي مَاتَ بِهِ، فَنَزَلَ إِلَيْهِ يُوآشُ مَلِكُ إِسْرَائِيلَ، وَبَكَى عَلَى وَجْهِهِ وَقَالَ: يَا أَبِي، يَا أَبِي، يَا مَرْكَبَةَ إِسْرَائِيلَ وَفُرْسَانَهَا.
חָלָ֣ה וֶֽאֱלִישָׁע֙ חָלְי֔וֹ אֲשֶׁ֥ר יָמ֖וּת בּ֑וֹ וַיֵּ֨רֶד אֵלָ֜יו יוֹאָ֣שׁ מֶֽלֶךְ יִשְׂרָאֵ֗ל וַיֵּ֤בְךְּ עַל פָּנָיו֙ וַיֹּאמַ֔ר אָבִ֣י אָבִ֔י רֶ֥כֶב יִשְׂרָאֵ֖ל וּפָרָשָֽׁיו
أ دراسة كلمة بكلمة — Interlinear
1 H2470
العربية
الأصل
חָלָ֣ה
النطق
cha.Lah
ill فعل مذكر
2 H477
العربية
الأصل
וֶֽאֱלִישָׁע֙
النطق
ve.;'e.li.Sha'
and Elisha اسم مذكر
3 H2483
العربية
الأصل
חָלְי֔וֹ
النطق
chal.Y;o
sickness his اسم مذكر
4 H834
العربية
الأصل
אֲשֶׁ֥ר
النطق
'a.Sher
which
5 H4191
العربية
الأصل
יָמ֖וּת
النطق
ya.Mut
to die فعل مذكر
6 H9003
العربية
الأصل
בּ֑וֹ
النطق
b;o
in him حرف مذكر
7 H3381
العربية
الأصل
וַיֵּ֨רֶד
النطق
va;i.Ye.red
& to go down فعل مذكر
8 H413
العربية
الأصل
אֵלָ֜יו
النطق
'e.La;v
to(wards) him حرف مذكر
9 H3101
العربية
يُوآشُ
يواش
الأصل
יוֹאָ֣שׁ
النطق
yo.'Ash
Joash اسم مذكر
10 H4428
العربية
الأصل
מֶֽלֶךְ
النطق
Me.lekh-
king اسم مذكر
11 H3478
العربية
الأصل
יִשְׂרָאֵ֗ל
النطق
Yis.ra.'El
Israel اسم
12 H1058
العربية
الأصل
וַיֵּ֤בְךְּ
النطق
va;i.Ye.vek
& to weep فعل مذكر
13 H5921
العربية
الأصل
עַל
النطق
'al-
upon حرف
14 H6440
العربية
الأصل
פָּנָיו֙
النطق
pa.Na;v
face his اسم مذكر
15 H559
العربية
الأصل
וַיֹּאמַ֔ר
النطق
va;i.yo.Mar
& to say فعل مذكر
16 H1
العربية
يَا أَبِي،
يا ابي،
الأصل
אָבִ֣י
النطق
'a.V;i
father my اسم مذكر
18 H1
العربية
يَا أَبِي،
يا ابي،
الأصل
אָבִ֔י
النطق
'a.V;i
father my اسم مذكر
20 H7393
العربية
الأصل
רֶ֥כֶב
النطق
Re.khev
chariot اسم مذكر
22 H3478
العربية
الأصل
יִשְׂרָאֵ֖ל
النطق
Yis.ra.'El
Israel اسم
23 H6571
العربية
الأصل
וּפָרָשָֽׁיו
النطق
u.;fa.ra.Sha;v
and horseman his اسم مذكر
ب تفاسير الآباء والرعاة — 0 تفسير

لا توجد تفاسير لهذه الآية حالياً — سيتم إضافة تفاسير الأب متى المسكين والآباء قريباً.

ج مراجع موازية / Cross-references — 5