ك
إصحاح

يوحنا الثانية 2Jn.1.9

2 John · 2Jn.1.9 · دراسة كلمة بكلمة

‹ 2Jn.1.8 2Jn.1.10 › الإصحاح
2Jn.1.9 • الإصحاح 1 : الآية 9
كُلُّ مَنْ تَعَدَّى وَلَمْ يَثْبُتْ فِي تَعْلِيمِ الْمَسِيحِ فَلَيْسَ لَهُ اللهُ. وَمَنْ يَثْبُتْ فِي تَعْلِيمِ الْمَسِيحِ فَهذَا لَهُ الآبُ وَالابْنُ
πᾶς παραβαίνων καὶ ; μὴ μένων ἐν διδαχῇ Χριστοῦ οὐκ ἔχει· θεὸν ὁ ; μένων ἐν τῇ ; διδαχῇ Χριστοῦ, οὗτος ἔχει. καὶ ; τὸν ; πατέρα καὶ ; τὸν ; υἱὸν
أ دراسة كلمة بكلمة — Interlinear ⌄
1 G3956
العربية
الأصل
πᾶς
النطق
pas
all اسم
2 G3845
العربية
الأصل
παραβαίνων
النطق
parabainōn
is transgressing فعل
4 G3361
العربية
الأصل
καὶ ; μὴ
النطق
kai; mē
and not اسم
5 G3306
العربية
الأصل
μένων
النطق
menōn
to stay فعل
6 G1722
العربية
فِي
في
الأصل
ἐν
النطق
en
in/on/among حرف
7 G1322
العربية
الأصل
διδαχῇ
النطق
didachēa
teaching اسم
8 G5547
العربية
الأصل
Χριστοῦ
النطق
Christou
Christ اسم
9 G3756
العربية
الأصل
οὐκ
النطق
ouk
no اسم
10 G2192
العربية
الأصل
ἔχει·
النطق
echei
to have/be فعل
11 G2316
العربية
اللهُ.
الله.
الأصل
θεὸν
النطق
theon
God اسم
12 G3306
العربية
الأصل
ὁ ; μένων
النطق
ho; menōn
the/this/who to stay فعل
14 G1722
العربية
فِي
في
الأصل
ἐν
النطق
en
in/on/among حرف
15 G1322
العربية
الأصل
τῇ ; διδαχῇ
النطق
tēa; didachēa
the/this/who teaching اسم
16 G5547
العربية
الأصل
Χριστοῦ,
النطق
Christou
Christ اسم
17 G3778
العربية
فَهذَا
فهذا
الأصل
οὗτος
النطق
houtos
this/he/she/it اسم
18 G2192
العربية
الأصل
ἔχει.
النطق
echei
to have/be فعل
19 G3962
العربية
الآبُ
الاب
الأصل
καὶ ; τὸν ; πατέρα
النطق
kai; ton; patera
and the/this/who father اسم
20 G5207
العربية
وَالابْنُ
والابن
الأصل
καὶ ; τὸν ; υἱὸν
النطق
kai; ton; huion
and the/this/who son اسم
ب تفاسير الآباء والرعاة — 0 تفسير ⌄

لا توجد تفاسير لهذه الآية حالياً — سيتم إضافة تفاسير الأب متى المسكين والآباء قريباً.

ج مراجع موازية / Cross-references — 5 ⌄
1Co.1.2 كورنثوس الأولى 1Co.12.29 كورنثوس الأولى 1Jn.4.16 يوحنا الأولى Gal.2.16 غلاطية 1Co.13.2 كورنثوس الأولى