كورنثوس الثانية 2Co.5.18
2 Corinthians · 2Co.5.18 · دراسة كلمة بكلمة
2Co.5.18 • الإصحاح 5 : الآية 18
وَلكِنَّ
الْكُلَّ
مِنَ
اللهِ،
الَّذِي
صَالَحَنَا
لِنَفْسِهِ
بِيَسُوعَ
الْمَسِيحِ،
وَأَعْطَانَا
خِدْمَةَ
الْمُصَالَحَةِ،
δὲ
τὰ ; πάντα
ἐκ
τοῦ ; θεοῦ
τοῦ
καταλλάξαντος ; ἡμᾶς
ἑαυτῷ
διὰ ; Ἰησοῦ
Χριστοῦ
καὶ ; δόντος ; ἡμῖν
τὴν ; διακονίαν
τῆς ; καταλλαγῆς,
أ دراسة كلمة بكلمة — Interlinear ⌄
#العربيةالأصلالنطقسترونغالمعنى / الصرف
6
6
G3165
العربية
صَالَحَنَا
صالحنا
الأصل
καταλλάξαντος ; ἡμᾶς
النطق
katallaxantos; hēmas
to reconcile I/we
فعل
8
8
G2424
العربية
بِيَسُوعَ
بيسوع
الأصل
διὰ ; Ἰησοῦ
النطق
dia; Iēsou
through/because of Jesus/Joshua
اسم
10
10
G3165
العربية
وَأَعْطَانَا
واعطانا
الأصل
καὶ ; δόντος ; ἡμῖν
النطق
kai; dontos; hēmin
and to give I/we
فعل
11
11
G1248
العربية
خِدْمَةَ
خدمه
الأصل
τὴν ; διακονίαν
النطق
tēn; diakonian
the/this/who service
اسم
12
12
G2643
العربية
الْمُصَالَحَةِ،
المصالحه،
الأصل
τῆς ; καταλλαγῆς,
النطق
tēs; katallagēs
the/this/who reconciliation
اسم
ب تفاسير الآباء والرعاة — 0 تفسير ⌄
لا توجد تفاسير لهذه الآية حالياً — سيتم إضافة تفاسير الأب متى المسكين والآباء قريباً.