ك
إصحاح

أخبار الأيام الثاني 2Ch.30.27

2 Chronicles · 2Ch.30.27 · دراسة كلمة بكلمة

2Ch.30.27 • الإصحاح 30 : الآية 27
وَقَامَ الْكَهَنَةُ اللاَّوِيُّونَ وَبَارَكُوا الشَّعْبَ، فَسُمِعَ صَوْتُهُمْ وَدَخَلَتْ صَلاَتُهُمْ إِلَى مَسْكَنِ قُدْسِهِ إِلَى السَّمَاءِ.
וַיָּקֻ֜מוּ הַכֹּהֲנִ֤ים הַלְוִיִּם֙ וַיְבָרֲכ֣וּ הָעָ֔ם וַיִּשָּׁמַ֖ע בְּקוֹלָ֑ם וַתָּב֧וֹא תְפִלָּתָ֛ם לִמְע֥וֹן קָדְשׁ֖וֹ לַשָּׁמָֽיִם
أ دراسة كلمة بكلمة — Interlinear
1 H6965
العربية
الأصل
וַיָּקֻ֜מוּ
النطق
va;i.ya.Ku.mu
& rise فعل مذكر
2 H3548
العربية
الأصل
הַכֹּהֲנִ֤ים
النطق
ha.;ko.ha.Nim
the priest اسم مذكر
3 H3881
العربية
الأصل
הַלְוִיִּם֙
النطق
ha;l.vi.Yim
the Levi اسم مذكر
4 H1288
العربية
الأصل
וַיְבָרֲכ֣וּ
النطق
va;y.va.ra.Khu
& to bless فعل مذكر
5 H5971
العربية
الأصل
הָעָ֔ם
النطق
ha.;'Am
the people اسم مذكر
6 H8085
العربية
الأصل
וַיִּשָּׁמַ֖ע
النطق
va;i.yi.sha.Ma'
& hear فعل مذكر
7 H6963
العربية
الأصل
בְּקוֹלָ֑ם
النطق
be.;ko.La;m
in voice their اسم مذكر
8 H935
العربية
الأصل
וַתָּב֧וֹא
النطق
va.;ta.Vo'
& come فعل مؤنث
9 H8605
العربية
الأصل
תְפִלָּתָ֛ם
النطق
te.fi.la.Ta;m
prayer their اسم مؤنث
10 H4583
العربية
الأصل
לִמְע֥וֹן
النطق
li;m.'on
to habitation اسم مذكر
12 H6944
العربية
الأصل
קָדְשׁ֖וֹ
النطق
ka.de.Sh;o
holiness his اسم مذكر
13 H8064
العربية
الأصل
לַשָּׁמָֽיִם
النطق
la.;sha.Ma.yim
to heaven اسم مذكر
ب تفاسير الآباء والرعاة — 0 تفسير

لا توجد تفاسير لهذه الآية حالياً — سيتم إضافة تفاسير الأب متى المسكين والآباء قريباً.

ج مراجع موازية / Cross-references — 5