ك
إصحاح

أخبار الأيام الثاني 2Ch.21.12

2 Chronicles · 2Ch.21.12 · دراسة كلمة بكلمة

2Ch.21.12 • الإصحاح 21 : الآية 12
وَأَتَتْ إِلَيْهِ كِتَابَةٌ مِنْ إِيلِيَّا النَّبِيِّ تَقُولُ: هكَذَا قَالَ الرَّبُّ إِلهُ دَاوُدَ أَبِيكَ: مِنْ أَجْلِ أَنَّكَ لَمْ تَسْلُكْ فِي طُرُقِ يَهُوشَافَاطَ أَبِيكَ وَطُرُقِ آسَا مَلِكِ يَهُوذَا،
וַיָּבֹ֤א אֵלָיו֙ מִכְתָּ֔ב מֵֽאֵלִיָּ֥הוּ הַנָּבִ֖יא לֵאמֹ֑ר כֹּ֣ה אָמַ֣ר יְהוָ֗ה אֱלֹהֵי֙ דָּוִ֣יד אָבִ֔יךָ תַּ֗חַת אֲשֶׁ֤ר לֹֽא הָלַ֙כְתָּ֙ בְּדַרְכֵי֙ יְהוֹשָׁפָ֣ט אָבִ֔יךָ וּבְדַרְכֵ֖י אָסָ֥א מֶֽלֶךְ יְהוּדָֽה
أ دراسة كلمة بكلمة — Interlinear
1 H935
العربية
الأصل
וַיָּבֹ֤א
النطق
va;i.ya.Vo'
& come فعل مذكر
2 H413
العربية
الأصل
אֵלָיו֙
النطق
'e.La;v
to(wards) him حرف مذكر
3 H4385
العربية
الأصل
מִכְתָּ֔ב
النطق
mikh.Tav
writing اسم مذكر
4 H452
العربية
الأصل
מֵֽאֵלִיָּ֥הוּ
النطق
me.;'e.li.Ya.hu
from Elijah اسم مذكر
6 H5030
العربية
الأصل
הַנָּבִ֖יא
النطق
ha.;na.Vi'
the prophet اسم مذكر
7 H559
العربية
الأصل
לֵאמֹ֑ר
النطق
le.;Mor
to to say فعل
8 H3541
العربية
هكَذَا
هكذا
الأصل
כֹּ֣ה
النطق
koh
thus
9 H559
العربية
الأصل
אָמַ֣ר
النطق
'a.Mar
to say فعل مذكر
10 H3068
العربية
الأصل
יְהוָ֗ה
النطق
Yah.weh
LORD اسم
11 H430
العربية
الأصل
אֱלֹהֵי֙
النطق
'e.lo.Hei
God اسم مذكر
12 H1732
العربية
الأصل
דָּוִ֣יד
النطق
da.Vid
David اسم مذكر
13 H1
العربية
الأصل
אָבִ֔יךָ
النطق
'a.Vi.;kha
father your اسم مذكر
14 H8478
العربية
الأصل
תַּ֗חַת
النطق
Ta.chat
because_of اسم مذكر
16 H834
العربية
الأصل
אֲשֶׁ֤ר
النطق
'a.Sher
which
17 H3808
العربية
الأصل
לֹֽא
النطق
lo'-
not
18 H1980
العربية
الأصل
הָלַ֙כְתָּ֙
النطق
ha.Lakh.ta
walk فعل مذكر
19 H1870
العربية
الأصل
בְּדַרְכֵי֙
النطق
be.;dar.Khei
in conduct اسم
21 H3092
العربية
الأصل
יְהוֹשָׁפָ֣ט
النطق
ye.ho.sha.Fat
Jehoshaphat اسم مذكر
22 H1
العربية
الأصل
אָבִ֔יךָ
النطق
'a.Vi.;kha
father your اسم مذكر
23 H1870
العربية
الأصل
וּבְדַרְכֵ֖י
النطق
u.;ve.;dar.Khei
and in conduct اسم
24 H609
العربية
آسَا
اسا
الأصل
אָסָ֥א
النطق
'a.Sa'
Asa اسم مذكر
25 H4428
العربية
الأصل
מֶֽלֶךְ
النطق
Me.lekh-
king اسم مذكر
26 H3063
العربية
يَهُوذَا،
يهوذا،
الأصل
יְהוּדָֽה
النطق
ye.hu.Dah
Judah اسم
ب تفاسير الآباء والرعاة — 0 تفسير

لا توجد تفاسير لهذه الآية حالياً — سيتم إضافة تفاسير الأب متى المسكين والآباء قريباً.

ج مراجع موازية / Cross-references — 5