1Ti.6.3 • الإصحاح 6 : الآية 3
إِنْ كَانَ
أَحَدٌ
يُعَلِّمُ تَعْلِيمًا آخَرَ،
وَلاَ
يُوافِقُ
كَلِمَاتِ
رَبِّنَا
يَسُوعَ
الْمَسِيحِ
الصَّحِيحَةَ،
وَالتَّعْلِيمَ
الَّذِي هُوَ حَسَبَ
التَّقْوَى،
εἴ
τις
ἑτεροδιδασκαλεῖ
καὶ ; μὴ
προσέρχεται
λόγοις
τοῦ ; κυρίου ; ἡμῶν
Ἰησοῦ
Χριστοῦ
ὑγιαίνουσιν
καὶ ; τῇ ; διδασκαλίᾳ,
κατ᾽
εὐσέβειαν
أ دراسة كلمة بكلمة — Interlinear ⌄
#العربيةالأصلالنطقسترونغالمعنى / الصرف
4
4
G2085
العربية
يُعَلِّمُ تَعْلِيمًا آخَرَ،
يعلم تعليما اخر،
الأصل
ἑτεροδιδασκαλεῖ
النطق
heterodidaskalei
to teach heresy
فعل
10
10
G3165
العربية
رَبِّنَا
ربنا
الأصل
τοῦ ; κυρίου ; ἡμῶν
النطق
tou; kuriou; hēmōn
the/this/who lord I/we
اسم
14
14
G1319
العربية
وَالتَّعْلِيمَ
والتعليم
الأصل
καὶ ; τῇ ; διδασκαλίᾳ,
النطق
kai; tēa; didaskalia
and the/this/who teaching
اسم
ب تفاسير الآباء والرعاة — 0 تفسير ⌄
لا توجد تفاسير لهذه الآية حالياً — سيتم إضافة تفاسير الأب متى المسكين والآباء قريباً.