ك
إصحاح

صموئيل الأول 1Sa.8.11

1 Samuel · 1Sa.8.11 · دراسة كلمة بكلمة

1Sa.8.11 • الإصحاح 8 : الآية 11
وَقَالَ: هذَا يَكُونُ قَضَاءُ الْمَلِكِ الَّذِي يَمْلِكُ عَلَيْكُمْ: يَأْخُذُ بَنِيكُمْ وَيَجْعَلُهُمْ لِنَفْسِهِ، لِمَرَاكِبِهِ وَفُرْسَانِهِ، فَيَرْكُضُونَ أَمَامَ مَرَاكِبِهِ.
וַיֹּ֕אמֶר זֶ֗ה יִֽהְיֶה֙ מִשְׁפַּ֣ט הַמֶּ֔לֶךְ אֲשֶׁ֥ר יִמְלֹ֖ךְ עֲלֵיכֶ֑ם יִקָּ֗ח בְּנֵיכֶ֣ם וְשָׂ֥ם לוֹ֙ בְּמֶרְכַּבְתּ֣וֹ וּבְפָרָשָׁ֔יו וְרָצ֖וּ לִפְנֵ֥י מֶרְכַּבְתּֽוֹ
أ دراسة كلمة بكلمة — Interlinear
1 H559
العربية
الأصل
וַיֹּ֕אמֶר
النطق
va;i.Yo.mer
& to say فعل مذكر
2 H2088
العربية
هذَا
هذا
الأصل
זֶ֗ה
النطق
Zeh
this — مذكر
3 H1961
العربية
الأصل
יִֽהְיֶה֙
النطق
yih.Yeh
to be فعل مذكر
4 H4941
العربية
الأصل
מִשְׁפַּ֣ט
النطق
mish.Pat
custom اسم مذكر
5 H4428
العربية
الأصل
הַמֶּ֔לֶךְ
النطق
ha.;Me.lekh
the king اسم مذكر
6 H834
العربية
الأصل
אֲשֶׁ֥ר
النطق
'a.Sher
which
7 H4427
العربية
الأصل
יִמְלֹ֖ךְ
النطق
yim.Lokh
to reign فعل مذكر
8 H5921
العربية
الأصل
עֲלֵיכֶ֑ם
النطق
'a.lei.;Khem
upon you حرف مذكر
9 H3947
العربية
الأصل
יִקָּ֗ח
النطق
yi.Kach
take فعل مذكر
10 H1121
العربية
الأصل
בְּנֵיכֶ֣ם
النطق
be.nei.;Khem
child your اسم مذكر
11 H7760
العربية
الأصل
וְשָׂ֥ם
النطق
ve.;Sam
& appoint فعل مذكر
12 H9005
العربية
الأصل
לוֹ֙
النطق
l;o
to him حرف مذكر
13 H4818
العربية
الأصل
בְּמֶרְכַּבְתּ֣וֹ
النطق
be.;mer.kav.T;o
in chariot his اسم مؤنث
14 H6571
العربية
الأصل
וּבְפָרָשָׁ֔יו
النطق
u.;ve.;fa.ra.Sha;v
and in horse his اسم مذكر
15 H7323
العربية
الأصل
וְרָצ֖וּ
النطق
ve.;ra.Tzu
& run فعل
16 H6440
العربية
الأصل
לִפְנֵ֥י
النطق
li;f.Nei
to before اسم مذكر
17 H4818
العربية
الأصل
מֶרְכַּבְתּֽוֹ
النطق
mer.kav.T;o
chariot his اسم مؤنث
ب تفاسير الآباء والرعاة — 0 تفسير

لا توجد تفاسير لهذه الآية حالياً — سيتم إضافة تفاسير الأب متى المسكين والآباء قريباً.

ج مراجع موازية / Cross-references — 5