صموئيل الأول 1Sa.5.11
1 Samuel · 1Sa.5.11 · دراسة كلمة بكلمة
1Sa.5.11 • الإصحاح 5 : الآية 11
وَأَرْسَلُوا
وَجَمَعُوا
كُلَّ
أَقْطَابِ
الْفِلِسْطِينِيِّينَ
وَقَالُوا:
أَرْسِلُوا
تَابُوتَ
إِلهِ
إِسْرَائِيلَ
فَيَرْجعَ
إِلَى مَكَانِهِ
وَلاَ
يُمِيتَنَا
نَحْنُ وَشَعْبَنَا.
لأَنَّ
اضْطِرَابَ
الْمَوْتِ
كَانَ
فِي كُلِّ
الْمَدِينَةِ.
يَدُ
اللهِ
كَانَتْ ثَقِيلَةً
جِدًّا
هُنَاكَ.
וַיִּשְׁלְח֨וּ
וַיַּאַסְפ֜וּ
כָּל
סַרְנֵ֣י
פְלִשְׁתִּ֗ים
וַיֹּֽאמְרוּ֙
שַׁלְּח֞וּ
אֲר֨וֹן
אֱלֹהֵ֤י
יִשְׂרָאֵל֙
וְיָשֹׁ֣ב
לִמְקֹמ֔וֹ
וְלֹֽא
יָמִ֥ית;אֹתִ֖י
עַמִּ֑י
כִּֽי
מְהֽוּמַת
מָ֙וֶת֙
הָיְתָ֤ה
בְּכָל
הָעִ֔יר
יַ֥ד
הָאֱלֹהִ֖ים
כָּבְדָ֥ה
מְאֹ֛ד
שָֽׁם
أ دراسة كلمة بكلمة — Interlinear ⌄
#العربيةالأصلالنطقسترونغالمعنى / الصرف
5
5
H6430
العربية
الْفِلِسْطِينِيِّينَ
الفلسطينيين
الأصل
פְלִשְׁתִּ֗ים
النطق
fe.lish.Tim
Philistine
اسم مذكر
12
12
H4725
العربية
إِلَى مَكَانِهِ
الي مكانه
الأصل
לִמְקֹמ֔וֹ
النطق
li;m.ko.M;o
to standing place his
اسم مذكر
15
15
H4191
العربية
يُمِيتَنَا
يميتنا
الأصل
יָמִ֥ית;אֹתִ֖י
النطق
ya.Mit; 'o.T;i
to die [Obj.] me
فعل مذكر
ب تفاسير الآباء والرعاة — 0 تفسير ⌄
لا توجد تفاسير لهذه الآية حالياً — سيتم إضافة تفاسير الأب متى المسكين والآباء قريباً.