ك
إصحاح

صموئيل الأول 1Sa.25.31

1 Samuel · 1Sa.25.31 · دراسة كلمة بكلمة

1Sa.25.31 • الإصحاح 25 : الآية 31
أَنَّهُ لاَ تَكُونُ لَكَ هذِهِ مَصْدَمَةً وَمَعْثَرَةَ قَلْبٍ لِسَيِّدِي، أَنَّكَ قَدْ سَفَكْتَ دَمًا عَفْوًا، أَوْ أَنَّ سَيِّدِي قَدِ انْتَقَمَ لِنَفْسِهِ. وَإِذَا أَحْسَنَ الرَّبُّ إِلَى سَيِّدِي فَاذْكُرْ أَمَتَكَ.
וְלֹ֣א תִהְיֶ֣ה לְךָ֡ זֹ֣את לְפוּקָה֩ וּלְמִכְשׁ֨וֹל לֵ֜ב לַאדֹנִ֗י וְלִשְׁפָּךְ דָּם֙ חִנָּ֔ם אֲדֹנִ֖י וּלְהוֹשִׁ֥יעַ ל֑וֹ וְהֵיטִ֤ב יְהוָה֙ לַֽאדֹנִ֔י וְזָכַרְתָּ֖ אֲמָתֶֽךָ
أ دراسة كلمة بكلمة — Interlinear
1 H3808
العربية
الأصل
וְלֹ֣א
النطق
ve.;Lo'
and not
3 H1961
العربية
الأصل
תִהְיֶ֣ה
النطق
tih.Yeh
to be فعل مؤنث
4 H9005
العربية
الأصل
לְךָ֡
النطق
le.;Kha
to you حرف مذكر
5 H2063
العربية
الأصل
זֹ֣את
النطق
zot
this — مذكر
6 H6330
العربية
الأصل
לְפוּקָה֩
النطق
le.;fu.Kah
to staggering اسم مؤنث
7 H4383
العربية
الأصل
וּלְמִכְשׁ֨וֹל
النطق
u.;le.;mikh.Shol
and to stumbling اسم مذكر
8 H3820
العربية
الأصل
לֵ֜ב
النطق
lev
heart اسم مذكر
9 H113
العربية
الأصل
לַאדֹנִ֗י
النطق
la.;do.N;i
to lord my اسم مذكر
10 H8210
العربية
الأصل
וְלִשְׁפָּךְ
النطق
ve.;li;sh.pokh-
and to kill فعل
13 H1818
العربية
الأصل
דָּם֙
النطق
dam
blood اسم مذكر
14 H2600
العربية
الأصل
חִנָּ֔ם
النطق
chi.Nam
for nothing
15 H113
العربية
الأصل
אֲדֹנִ֖י
النطق
'a.do.N;i
lord my اسم مذكر
18 H3467
العربية
الأصل
וּלְהוֹשִׁ֥יעַ
النطق
u.;le.;ho.Shi.a'
and to to save فعل
20 H9005
العربية
الأصل
ל֑וֹ
النطق
l;o
to him حرف مذكر
21 H3190
العربية
الأصل
וְהֵיטִ֤ב
النطق
ve.;hei.Tiv
& be good فعل مذكر
23 H3068
العربية
الأصل
יְהוָה֙
النطق
Yah.weh
LORD اسم
24 H113
العربية
الأصل
לַֽאדֹנִ֔י
النطق
la.;do.N;i
to lord my اسم مذكر
26 H2142
العربية
الأصل
וְזָכַרְתָּ֖
النطق
ve.;za.khar.Ta
& to remember فعل مذكر
27 H519
العربية
الأصل
אֲמָתֶֽךָ
النطق
'a.ma.Te.;kha
maidservant your اسم مؤنث
ب تفاسير الآباء والرعاة — 0 تفسير

لا توجد تفاسير لهذه الآية حالياً — سيتم إضافة تفاسير الأب متى المسكين والآباء قريباً.

ج مراجع موازية / Cross-references — 5