ك
إصحاح

إشعياء Isa.60.19

Isaiah · Isa.60.19 · دراسة كلمة بكلمة

‹ Isa.60.18 Isa.60.20 › الإصحاح
Isa.60.19 • الإصحاح 60 : الآية 19
لاَ تَكُونُ لَكِ بَعْدُ الشَّمْسُ نُورًا فِي النَّهَارِ، وَلاَ الْقَمَرُ يُنِيرُ لَكِ مُضِيئًا، بَلِ الرَّبُّ يَكُونُ لَكِ نُورًا أَبَدِيًّا وَإِلهُكِ زِينَتَكِ.
לֹא יִֽהְיֶה לָּ֨ךְ ע֤וֹד הַשֶּׁ֙מֶשׁ֙ לְא֣וֹר יוֹמָ֔ם לֹא הַיָּרֵ֖חַ וּלְנֹ֕גַהּ לָ֑ךְ יָאִ֣יר יְהוָה֙ וְהָיָה לָ֤ךְ לְא֣וֹר עוֹלָ֔ם וֵאלֹהַ֖יִךְ לְתִפְאַרְתֵּֽךְ
أ دراسة كلمة بكلمة — Interlinear ⌄
1 H3808
العربية
لاَ
لا
الأصل
לֹא
النطق
lo'-
not —
2 H1961
العربية
الأصل
יִֽהְיֶה
النطق
yih.yeh-
to be فعل مذكر
3 H9005
العربية
الأصل
לָּ֨ךְ
النطق
la;kh
to you حرف مؤنث
4 H5750
العربية
الأصل
ע֤וֹד
النطق
od
still — مذكر
5 H8121
العربية
الأصل
הַשֶּׁ֙מֶשׁ֙
النطق
ha.;She.mesh
the sun اسم
6 H216
العربية
نُورًا
نورا
الأصل
לְא֣וֹר
النطق
le.;'or
to light اسم مؤنث
7 H3119
العربية
الأصل
יוֹמָ֔ם
النطق
yo.Mam
by day —
9 H3808
العربية
الأصل
לֹא
النطق
lo'-
not —
10 H3394
العربية
الأصل
הַיָּרֵ֖חַ
النطق
hai.;ya.Re.ach
the moon اسم مذكر
11 H5051
العربية
الأصل
וּלְנֹ֕גַהּ
النطق
u.;le.;No.gah
and to brightness اسم مؤنث
12 H9005
العربية
الأصل
לָ֑ךְ
النطق
La;kh
to you حرف مؤنث
13 H215
العربية
مُضِيئًا،
مضييا،
الأصل
יָאִ֣יר
النطق
ya.'Ir
to light فعل مذكر
14 H3068
العربية
الأصل
יְהוָה֙
النطق
Yah.weh
LORD اسم
16 H1961
العربية
الأصل
וְהָיָה
النطق
ve.;ha.yah-
& to be فعل مذكر
17 H9005
العربية
الأصل
לָ֤ךְ
النطق
la;kh
to you حرف مؤنث
18 H216
العربية
نُورًا
نورا
الأصل
לְא֣וֹר
النطق
le.;'or
to light اسم مؤنث
19 H5769
العربية
الأصل
עוֹלָ֔ם
النطق
o.Lam
enduring اسم مذكر
20 H430
العربية
الأصل
וֵאלֹהַ֖יִךְ
النطق
ve.;lo.Ha.yi;kh
and God your اسم مؤنث
21 H8597
العربية
الأصل
לְתִפְאַרְתֵּֽךְ
النطق
le.;tif.'ar.Te;kh
to beauty your اسم مؤنث
ب تفاسير الآباء والرعاة — 0 تفسير ⌄

لا توجد تفاسير لهذه الآية حالياً — سيتم إضافة تفاسير الأب متى المسكين والآباء قريباً.

ج مراجع موازية / Cross-references — 5 ⌄
Ezk.14.11 حزقيال Isa.60.20 إشعياء Jer.3.16 إرميا Hos.1.10 هوشع 1Ch.17.13 أخبار الأيام الأول