ك
إصحاح

صموئيل الأول 1Sa.2.25

1 Samuel · 1Sa.2.25 · دراسة كلمة بكلمة

1Sa.2.25 • الإصحاح 2 : الآية 25
إِذَا أَخْطَأَ إِنْسَانٌ إِلَى إِنْسَانٍ يَدِينُهُ اللهُ. فَإِنْ أَخْطَأَ إِنْسَانٌ إِلَى الرَّبِّ فَمَنْ يُصَلِّي مِنْ أَجْلِهِ. وَلَمْ يَسْمَعُوا لِصَوْتِ أَبِيهِمْ لأَنَّ الرَّبَّ شَاءَ أَنْ يُمِيتَهُمْ.
אִם יֶחֱטָ֨א אִ֤ישׁ לְאִישׁ֙ וּפִֽלְל֣וֹ אֱלֹהִ֔ים וְאִ֤ם יֶֽחֱטָא אִ֔ישׁ לַֽיהוָה֙ מִ֖י יִתְפַּלֶּל ל֑וֹ וְלֹ֤א יִשְׁמְעוּ֙ לְק֣וֹל אֲבִיהֶ֔ם כִּֽי יְהוָ֖ה חָפֵ֥ץ לַהֲמִיתָֽם
أ دراسة كلمة بكلمة — Interlinear
1 H518
العربية
الأصل
אִם
النطق
'im-
if
2 H2398
العربية
الأصل
יֶחֱטָ֨א
النطق
ye.che.Ta'
to sin فعل مذكر
3 H376
العربية
الأصل
אִ֤ישׁ
النطق
'ish
man اسم مذكر
4 H376
العربية
الأصل
לְאִישׁ֙
النطق
le.;'Ish
to man اسم مذكر
6 H6419
العربية
الأصل
וּפִֽלְל֣וֹ
النطق
u.;fi.L;o
& to pray him فعل مذكر
7 H430
العربية
اللهُ.
الله.
الأصل
אֱלֹהִ֔ים
النطق
'E.lo.Him
God اسم مذكر
8 H518
العربية
الأصل
וְאִ֤ם
النطق
ve.;'Im
and if
9 H2398
العربية
الأصل
יֶֽחֱטָא
النطق
ye.che.ta'-
to sin فعل مذكر
10 H376
العربية
الأصل
אִ֔ישׁ
النطق
'Ish
man اسم مذكر
11 H3068
العربية
الأصل
לַֽיהוָה֙
النطق
la.;Yah.weh
to LORD اسم
13 H4310
العربية
الأصل
מִ֖י
النطق
mi
who?
14 H6419
العربية
الأصل
יִתְפַּלֶּל
النطق
yit.pa.lel-
to pray فعل مذكر
15 H9005
العربية
الأصل
ל֑וֹ
النطق
l;o
to him حرف مذكر
17 H3808
العربية
الأصل
וְלֹ֤א
النطق
ve.;Lo'
and not
18 H8085
العربية
الأصل
יִשְׁמְעוּ֙
النطق
yish.me.'U
hear فعل مذكر
19 H6963
العربية
الأصل
לְק֣וֹל
النطق
le.;Kol
to voice اسم مذكر
20 H1
العربية
الأصل
אֲבִיהֶ֔ם
النطق
'a.vi.;Hem
father their اسم مذكر
21 H3588
العربية
الأصل
כִּֽי
النطق
ki-
for
22 H3068
العربية
الأصل
יְהוָ֖ה
النطق
Yah.weh
LORD اسم
23 H2654
العربية
الأصل
חָפֵ֥ץ
النطق
cha.Fetz
to delight in فعل مذكر
24 H4191
العربية
الأصل
לַהֲמִיתָֽם
النطق
la.;ha.mi.Ta;m
to to die them فعل مذكر
ب تفاسير الآباء والرعاة — 0 تفسير

لا توجد تفاسير لهذه الآية حالياً — سيتم إضافة تفاسير الأب متى المسكين والآباء قريباً.

ج مراجع موازية / Cross-references — 5