ك
إصحاح

صموئيل الأول 1Sa.17.8

1 Samuel · 1Sa.17.8 · دراسة كلمة بكلمة

1Sa.17.8 • الإصحاح 17 : الآية 8
فَوَقَفَ وَنَادَى صُفُوفَ إِسْرَائِيلَ وَقَالَ لَهُمْ: لِمَاذَا تَخْرُجُونَ لِتَصْطَفُّوا لِلْحَرْبِ. أَمَا أَنَا الْفِلِسْطِينِيُّ، وَأَنْتُمْ عَبِيدٌ لِشَاوُلَ. اخْتَارُوا لأَنْفُسِكُمْ رَجُلاً وَلْيَنْزِلْ إِلَيَّ.
וַֽיַּעֲמֹ֗ד וַיִּקְרָא֙ מַעַרְכֹ֣ת יִשְׂרָאֵ֔ל וַיֹּ֣אמֶר לָהֶ֔ם לָ֥מָּה תֵצְא֖וּ לַעֲרֹ֣ךְ מִלְחָמָ֑ה הֲל֧וֹא אָנֹכִ֣י הַפְּלִשְׁתִּ֗י וְאַתֶּם֙ עֲבָדִ֣ים לְשָׁא֔וּל בְּרוּ לָכֶ֥ם אִ֖ישׁ וְיֵרֵ֥ד אֵלָֽי
أ دراسة كلمة بكلمة — Interlinear
1 H5975
العربية
الأصل
וַֽיַּעֲמֹ֗ד
النطق
va;i.ya.'a.Mod
& stand فعل مذكر
2 H7121
العربية
الأصل
וַיִּקְרָא֙
النطق
va;i.yik.Ra'
& call_out فعل مذكر
3 H4634
العربية
الأصل
מַעַרְכֹ֣ת
النطق
ma.'ar.Khot
rank اسم مؤنث
4 H3478
العربية
الأصل
יִשְׂרָאֵ֔ל
النطق
Yis.ra.'El
Israel اسم
5 H559
العربية
الأصل
וַיֹּ֣אמֶר
النطق
va;i.Yo.mer
& to say فعل مذكر
6 H9005
العربية
الأصل
לָהֶ֔ם
النطق
la.;Hem
to them حرف مذكر
7 H4100
العربية
الأصل
לָ֥מָּה
النطق
La.;mah
to what? حرف
8 H3318
العربية
الأصل
תֵצְא֖וּ
النطق
te.tze.'U
come فعل مذكر
9 H6186
العربية
الأصل
לַעֲרֹ֣ךְ
النطق
la.;'a.Rokh
to to arrange فعل
10 H4421
العربية
الأصل
מִלְחָמָ֑ה
النطق
mil.cha.Mah
battle اسم مؤنث
11 H3808
العربية
الأصل
הֲל֧וֹא
النطق
ha.;Lo'
¿ not
12 H595
العربية
الأصل
אָנֹכִ֣י
النطق
'a.no.Khi
I
13 H6430
العربية
الأصل
הַפְּלִשְׁתִּ֗י
النطق
ha.;pe.lish.Ti
the Philistine اسم مذكر
14 H859
العربية
الأصل
וְאַתֶּם֙
النطق
ve.;'a.Tem
and you(m.p.) — مذكر
15 H5650
العربية
الأصل
עֲבָדִ֣ים
النطق
'a.va.Dim
servant,_slave اسم مذكر
16 H7586
العربية
الأصل
לְשָׁא֔וּל
النطق
le.;sha.'Ul
to Saul اسم مذكر
17 H1262
العربية
اخْتَارُوا
اختاروا
الأصل
בְּרוּ
النطق
be.ru-
to eat فعل مذكر
18 H9005
العربية
الأصل
לָכֶ֥ם
النطق
la.;Khem
to you حرف مذكر
19 H376
العربية
الأصل
אִ֖ישׁ
النطق
'ish
man اسم مذكر
20 H3381
العربية
الأصل
וְיֵרֵ֥ד
النطق
ve.;ye.Red
and to go down فعل مذكر
21 H413
العربية
الأصل
אֵלָֽי
النطق
'e.La;i
to(wards) me حرف
ب تفاسير الآباء والرعاة — 0 تفسير

لا توجد تفاسير لهذه الآية حالياً — سيتم إضافة تفاسير الأب متى المسكين والآباء قريباً.

ج مراجع موازية / Cross-references — 5