الملوك الأول 1Ki.22.49
1 Kings · 1Ki.22.49 · دراسة كلمة بكلمة
1Ki.22.49 • الإصحاح 22 : الآية 49
حِينَئِذٍ
قَالَ
أَخَزْيَا
بْنُ
أَخْآبَ
لِيَهُوشَافَاطَ:
لِيَذهَبْ
عَبِيدِي
مَعَ
عَبِيدِكَ
فِي السُّفُنِ.
فَلَمْ
يَشَأْ
يَهُوشَافَاطُ.
אָ֠ז
אָמַ֞ר
אֲחַזְיָ֤הוּ
בֶן
אַחְאָב֙
אֶל;יְה֣וֹשָׁפָ֔ט
יֵלְכ֧וּ
עֲבָדַ֛י
עִם
עֲבָדֶ֖יךָ
בָּאֳנִיּ֑וֹת
וְלֹ֥א
אָבָ֖ה
יְהוֹשָׁפָֽט
أ دراسة كلمة بكلمة — Interlinear ⌄
#العربيةالأصلالنطقسترونغالمعنى / الصرف
6
6
H413
العربية
لِيَهُوشَافَاطَ:
ليهوشافاط:
الأصل
אֶל;יְה֣וֹשָׁפָ֔ט
النطق
'el-; ye.Ho.o.sha.Fat
to(wards) Jehoshaphat
اسم مذكر
10
10
H5650
العربية
عَبِيدِكَ
عبيدك
الأصل
עֲבָדֶ֖יךָ
النطق
'a.va.Dei.;kha
servant,_slave your
اسم مذكر
11
11
H591
العربية
فِي السُّفُنِ.
في السفن.
الأصل
בָּאֳנִיּ֑וֹת
النطق
bo.;'o.ni.Yot
in fleet
اسم مؤنث
15
15
H3092
العربية
يَهُوشَافَاطُ.
يهوشافاط.
الأصل
יְהוֹשָׁפָֽט
النطق
ye.ho.sha.Fat
Jehoshaphat
اسم مذكر
ب تفاسير الآباء والرعاة — 0 تفسير ⌄
لا توجد تفاسير لهذه الآية حالياً — سيتم إضافة تفاسير الأب متى المسكين والآباء قريباً.