ك
إصحاح

الملوك الأول 1Ki.20.42

1 Kings · 1Ki.20.42 · دراسة كلمة بكلمة

1Ki.20.42 • الإصحاح 20 : الآية 42
فَقَالَ لَهُ: هكَذَا قَالَ الرَّبُّ: لأَنَّكَ أَفْلَتَّ مِنْ يَدِكَ رَجُلاً قَدْ حَرَّمْتُهُ، تَكُونُ نَفْسُكَ بَدَلَ نَفْسِهِ، وَشَعْبُكَ بَدَلَ شَعْبِهِ.
וַיֹּ֣אמֶר אֵלָ֗יו כֹּ֚ה אָמַ֣ר יְהוָ֔ה יַ֛עַן שִׁלַּ֥חְתָּ מִיָּ֑ד אִישׁ חֶרְמִ֖י וְהָיְתָ֤ה נַפְשְׁךָ֙ תַּ֣חַת נַפְשׁ֔וֹ וְעַמְּךָ֖ תַּ֥חַת עַמּֽוֹ
أ دراسة كلمة بكلمة — Interlinear
1 H559
العربية
الأصل
וַיֹּ֣אמֶר
النطق
va;i.Yo.mer
& to say فعل مذكر
2 H413
العربية
الأصل
אֵלָ֗יו
النطق
'e.La;v
to(wards) him حرف مذكر
3 H3541
العربية
هكَذَا
هكذا
الأصل
כֹּ֚ה
النطق
koh
thus
4 H559
العربية
الأصل
אָמַ֣ר
النطق
'a.Mar
to say فعل مذكر
5 H3068
العربية
الأصل
יְהוָ֔ה
النطق
Yah.weh
LORD اسم
6 H3282
العربية
الأصل
יַ֛עַן
النطق
Ya.'an
because
7 H7971
العربية
الأصل
שִׁלַּ֥חְתָּ
النطق
shi.Lach.ta
let_go فعل مذكر
8 H3027
العربية
الأصل
מִיָּ֑ד
النطق
mi.;Yad
from power اسم
10 H376
العربية
الأصل
אִישׁ
النطق
'ish-
man اسم مذكر
11 H2764
العربية
الأصل
חֶרְמִ֖י
النطق
cher.M;i
devoted thing my اسم مذكر
13 H1961
العربية
الأصل
וְהָיְתָ֤ה
النطق
ve.;ha.ye.Tah
& to be فعل مؤنث
14 H5315
العربية
الأصل
נַפְשְׁךָ֙
النطق
naf.she.;Kha
life your اسم مؤنث
15 H8478
العربية
الأصل
תַּ֣חַת
النطق
Ta.chat
instead اسم مذكر
16 H5315
العربية
الأصل
נַפְשׁ֔וֹ
النطق
naf.Sh;o
life his اسم مؤنث
17 H5971
العربية
الأصل
וְעַמְּךָ֖
النطق
ve.;'a.me.;Kha
and people your اسم مذكر
18 H8478
العربية
الأصل
תַּ֥חַת
النطق
Ta.chat
instead اسم مذكر
19 H5971
العربية
الأصل
עַמּֽוֹ
النطق
a.M;o
people his اسم مذكر
ب تفاسير الآباء والرعاة — 0 تفسير

لا توجد تفاسير لهذه الآية حالياً — سيتم إضافة تفاسير الأب متى المسكين والآباء قريباً.

ج مراجع موازية / Cross-references — 5