ك
إصحاح

الملوك الأول 1Ki.19.4

1 Kings · 1Ki.19.4 · دراسة كلمة بكلمة

1Ki.19.4 • الإصحاح 19 : الآية 4
ثُمَّ سَارَ فِي الْبَرِّيَّةِ مَسِيرَةَ يَوْمٍ، حَتَّى أَتَى وَجَلَسَ تَحْتَ رَتَمَةٍ وَطَلَبَ الْمَوْتَ لِنَفْسِهِ، وَقَالَ: قَدْ كَفَى الآنَ يَا رَبُّ. خُذْ نَفْسِي لأَنِّني لَسْتُ خَيْرًا مِنْ آبَائِي.
וְהֽוּא הָלַ֤ךְ בַּמִּדְבָּר֙ דֶּ֣רֶךְ י֔וֹם וַיָּבֹ֕א וַיֵּ֕שֶׁב תַּ֖חַת רֹ֣תֶם;אֶחָ֑ד וַיִּשְׁאַ֤ל לָמ֔וּת נַפְשׁוֹ֙ וַיֹּ֣אמֶר רַ֗ב עַתָּ֤ה יְהוָה֙ קַ֣ח נַפְשִׁ֔י כִּֽי לֹא;אָנֹכִ֖י ט֥וֹב מֵאֲבֹתָֽי
أ دراسة كلمة بكلمة — Interlinear
1 H1931
العربية
الأصل
וְהֽוּא
النطق
ve.;hu'-
and he,_she,_it — مذكر
2 H1980
العربية
الأصل
הָלַ֤ךְ
النطق
ha.Lakh
went فعل مذكر
3 H4057
العربية
الأصل
בַּמִּדְבָּר֙
النطق
ba.;mid.Bar
in wilderness اسم مذكر
5 H1870
العربية
الأصل
דֶּ֣רֶךְ
النطق
De.rekh
journey اسم
6 H3117
العربية
الأصل
י֔וֹם
النطق
Yom
day اسم مذكر
7 H935
العربية
الأصل
וַיָּבֹ֕א
النطق
va;i.ya.Vo'
& come فعل مذكر
9 H3427
العربية
الأصل
וַיֵּ֕שֶׁב
النطق
va;i.Ye.shev
& to dwell فعل مذكر
10 H8478
العربية
الأصل
תַּ֖חַת
النطق
Ta.chat
under اسم مذكر
11 H7574
العربية
الأصل
רֹ֣תֶם;אֶחָ֑ד
النطق
Ro.tem; 'e.chat
broom one اسم مؤنث
12 H7592
العربية
الأصل
וַיִּשְׁאַ֤ל
النطق
va;i.yish.'Al
& to ask فعل مذكر
13 H4191
العربية
الأصل
לָמ֔וּת
النطق
la.;Mut
to to die فعل
14 H5315
العربية
الأصل
נַפְשׁוֹ֙
النطق
naf.Sh;o
myself his اسم مؤنث
15 H559
العربية
الأصل
וַיֹּ֣אמֶר
النطق
va;i.Yo.mer
& to say فعل مذكر
16 H7227
العربية
الأصل
רַ֗ב
النطق
Rav
many — مذكر
18 H6258
العربية
الآنَ
الان
الأصل
עַתָּ֤ה
النطق
'a.Tah
now
19 H3068
العربية
الأصل
יְהוָה֙
النطق
Yah.weh
LORD اسم
21 H3947
العربية
الأصل
קַ֣ח
النطق
kach
take فعل مذكر
22 H5315
العربية
الأصل
נַפְשִׁ֔י
النطق
naf.Sh;i
life my اسم مؤنث
23 H3588
العربية
الأصل
כִּֽי
النطق
ki-
for
24 H3808
العربية
الأصل
לֹא;אָנֹכִ֖י
النطق
lo'-; 'a.no.Khi
not I
25 H2896
العربية
الأصل
ט֥וֹב
النطق
Tov
pleasant — مذكر
26 H1
العربية
مِنْ آبَائِي.
من ابايي.
الأصل
מֵאֲבֹתָֽי
النطق
me.;'a.vo.Ta;i
from father my اسم مؤنث
ب تفاسير الآباء والرعاة — 0 تفسير

لا توجد تفاسير لهذه الآية حالياً — سيتم إضافة تفاسير الأب متى المسكين والآباء قريباً.

ج مراجع موازية / Cross-references — 5