ك
إصحاح

الملوك الأول 1Ki.16.16

1 Kings · 1Ki.16.16 · دراسة كلمة بكلمة

1Ki.16.16 • الإصحاح 16 : الآية 16
فَسَمِعَ الشَّعْبُ النَّازِلُونَ مَنْ يَقُولُ: قَدْ فَتَنَ زِمْرِي وَقَتَلَ أَيْضًا الْمَلِكَ. فَمَلَّكَ كُلُّ إِسْرَائِيلَ عُمْرِيَ رَئِيسَ الْجَيْشِ عَلَى إِسْرَائِيلَ فِي ذلِكَ الْيَوْمِ فِي الْمَحَلَّةِ.
וַיִּשְׁמַ֤ע הָעָם֙ הַחֹנִ֣ים לֵאמֹ֔ר קָשַׁ֣ר זִמְרִ֔י הִכָּ֣ה וְגַ֖ם הַמֶּ֑לֶךְ וַיַּמְלִ֣כוּ כָֽל יִ֠שְׂרָאֵל עָמְרִ֨י שַׂר צָבָ֧א עַל יִשְׂרָאֵ֛ל בַּיּ֥וֹם;הַה֖וּא בַּֽמַּחֲנֶֽה
أ دراسة كلمة بكلمة — Interlinear
1 H8085
العربية
الأصل
וַיִּשְׁמַ֤ע
النطق
va;i.yish.Ma'
& hear فعل مذكر
2 H5971
العربية
الأصل
הָעָם֙
النطق
ha.;'Am
the soldiers اسم مذكر
3 H2583
العربية
الأصل
הַחֹנִ֣ים
النطق
ha.;cho.Nim
the to camp فعل مذكر
4 H559
العربية
الأصل
לֵאמֹ֔ר
النطق
le.;Mor
to to say فعل
6 H7194
العربية
الأصل
קָשַׁ֣ר
النطق
ka.Shar
to conspire فعل مذكر
8 H2174
العربية
الأصل
זִמְרִ֔י
النطق
zim.Ri
Zimri اسم مذكر
9 H5221
العربية
الأصل
הִכָּ֣ה
النطق
hi.Kah
to smite فعل مذكر
10 H1571
العربية
الأصل
וְגַ֖ם
النطق
ve.;Gam
and also
11 H4428
العربية
الأصل
הַמֶּ֑לֶךְ
النطق
ha.;Me.lekh
the king اسم مذكر
12 H4427
العربية
الأصل
וַיַּמְלִ֣כוּ
النطق
va;i.yam.Li.khu
& to reign فعل مذكر
13 H3605
العربية
الأصل
כָֽל
النطق
khol-
all اسم مذكر
14 H3478
العربية
الأصل
יִ֠שְׂרָאֵל
النطق
Yis.ra.'el
Israel اسم
15 H6018
العربية
الأصل
עָמְרִ֨י
النطق
'a.me.Ri
Omri اسم مذكر
16 H8269
العربية
الأصل
שַׂר
النطق
sar-
ruler اسم مذكر
17 H6635
العربية
الأصل
צָבָ֧א
النطق
tza.Va'
army اسم مذكر
18 H5921
العربية
الأصل
עַל
النطق
'al-
upon حرف
19 H3478
العربية
الأصل
יִשְׂרָאֵ֛ל
النطق
Yis.ra.'El
Israel اسم
20 H3117
العربية
الأصل
בַּיּ֥וֹם;הַה֖וּא
النطق
ba;i.Yom; ha.;Hu'
in day the he,_she,_it اسم مذكر
23 H4264
العربية
الأصل
בַּֽמַּחֲנֶֽה
النطق
Ba.;ma.cha.Neh
in camp اسم مؤنث
ب تفاسير الآباء والرعاة — 0 تفسير

لا توجد تفاسير لهذه الآية حالياً — سيتم إضافة تفاسير الأب متى المسكين والآباء قريباً.

ج مراجع موازية / Cross-references — 5