الملوك الأول 1Ki.1.47
1 Kings · 1Ki.1.47 · دراسة كلمة بكلمة
1Ki.1.47 • الإصحاح 1 : الآية 47
وَأَيْضًا
جَاءَ
عَبِيدُ
الْمَلِكِ
لِيُبَارِكُوا
سَيِّدَنَا
الْمَلِكَ
دَاوُدَ
قَائِلِينَ:
يَجْعَلُ
إِلهُكَ
اسْمَ
سُلَيْمَانَ
أَحْسَنَ مِنِ اسْمِكَ،
وَكُرْسِيَّهُ
أَعْظَمَ
مِنْ كُرْسِيِّكَ.
فَسَجَدَ
الْمَلِكُ
عَلَى
سَرِيرِهِ.
וְגַם
בָּ֜אוּ
עַבְדֵ֣י
הַמֶּ֗לֶךְ
לְ֠בָרֵךְ
אֲדֹנֵ֜ינוּ
הַמֶּ֣לֶךְ
דָּוִד֮
לֵאמֹר֒
יֵיטֵ֨ב
אֱלֹהִ֜ים
שֵׁ֤ם
שְׁלֹמֹה֙
מִשְּׁמֶ֔ךָ
כִּסְא֖וֹ
וִֽיגַדֵּ֥ל
מִכִּסְאֶ֑ךָ
וַיִּשְׁתַּ֥חוּ
הַמֶּ֖לֶךְ
עַל
הַמִּשְׁכָּֽב
أ دراسة كلمة بكلمة — Interlinear ⌄
#العربيةالأصلالنطقسترونغالمعنى / الصرف
14
14
H8034
العربية
أَحْسَنَ مِنِ اسْمِكَ،
احسن من اسمك،
الأصل
מִשְּׁמֶ֔ךָ
النطق
mi.;she.Me.;kha
from name your
اسم مذكر
19
19
H3678
العربية
مِنْ كُرْسِيِّكَ.
من كرسيك.
الأصل
מִכִּסְאֶ֑ךָ
النطق
mi.;kis.'E.;kha
from throne your
اسم مذكر
ب تفاسير الآباء والرعاة — 0 تفسير ⌄
لا توجد تفاسير لهذه الآية حالياً — سيتم إضافة تفاسير الأب متى المسكين والآباء قريباً.