يوحنا الأولى 1Jo.4.10
1 John · 1Jo.4.10 · دراسة كلمة بكلمة
1Jo.4.10 • الإصحاح 4 : الآية 10
فِي
هذَا
هِيَ
الْمَحَبَّةُ:
لَيْسَ
أَنَّنَا نَحْنُ
أَحْبَبْنَا
اللهَ،
بَلْ
أَنَّهُ
هُوَ
أَحَبَّنَا،
وَأَرْسَلَ
ابْنَهُ
كَفَّارَةً
لِخَطَايَانَا.
ἐν
τούτῳ
ἐστὶν
ἡ ; ἀγάπη,
οὐχ
ὅτι ; ἡμεῖς
ἠγαπήσαμεν
τὸν ; θεόν,
ἀλλ᾽
ὅτι
αὐτὸς
ἠγάπησεν ; ἡμᾶς
καὶ ; ἀπέστειλεν
τὸν ; υἱὸν ; αὐτοῦ
ἱλασμὸν
περὶ ; τῶν ; ἁμαρτιῶν ; ἡμῶν.¶
أ دراسة كلمة بكلمة — Interlinear ⌄
#العربيةالأصلالنطقسترونغالمعنى / الصرف
6
6
G3165
العربية
أَنَّنَا نَحْنُ
اننا نحن
الأصل
ὅτι ; ἡμεῖς
النطق
hoti; hēmeis
that/since / I/we
اسم
13
13
G3165
العربية
أَحَبَّنَا،
احبنا،
الأصل
ἠγάπησεν ; ἡμᾶς
النطق
ēgapēsen; hēmas
to love / I/we
فعل
15
15
G0846
العربية
ابْنَهُ
ابنه
الأصل
τὸν ; υἱὸν ; αὐτοῦ
النطق
ton; huion; autou
the/this/who / son / he/she/it/self
اسم
17
17
G3165
العربية
لِخَطَايَانَا.
لخطايانا.
الأصل
περὶ ; τῶν ; ἁμαρτιῶν ; ἡμῶν.¶
النطق
peri; tōn; hamartiōn; hēmōn
about / the/this/who / sin / I/we
اسم
ب تفاسير الآباء والرعاة — 0 تفسير ⌄
لا توجد تفاسير لهذه الآية حالياً — سيتم إضافة تفاسير الأب متى المسكين والآباء قريباً.