ك
إصحاح

يوحنا الأولى 1Jn.1.3

1 John · 1Jn.1.3 · دراسة كلمة بكلمة

1Jn.1.3 • الإصحاح 1 : الآية 3
الَّذِي رَأَيْنَاهُ وَسَمِعْنَاهُ نُخْبِرُكُمْ لِكَيْ يَكُونَ لَكُمْ أَيْضًا شَرِكَةٌ مَعَنَا. وَأَمَّا شَرِكَتُنَا نَحْنُ فَهِيَ مَعَ الآبِ وَمَعَ ابْنِهِ يَسُوعَ الْمَسِيحِ.
ἑωράκαμεν καὶ ; ἀκηκόαμεν, ἀπαγγέλλομεν ; ὑμῖν ἵνα ἔχητε ὑμεῖς καὶ κοινωνίαν μεθ᾽ ; ἡμῶν· δὲ κοινωνία ἡμετέρα μετὰ τοῦ ; πατρὸς καὶ ; μετὰ τοῦ ; υἱοῦ Ἰησοῦ Χριστοῦ.
أ دراسة كلمة بكلمة — Interlinear
1 G3739
العربية
الأصل
النطق
ho
which اسم
2 G3708
العربية
الأصل
ἑωράκαμεν
النطق
he'ōrakamen
to see فعل
3 G191
العربية
الأصل
καὶ ; ἀκηκόαμεν,
النطق
kai; akēkoamen
and to hear فعل
4 G4771
العربية
الأصل
ἀπαγγέλλομεν ; ὑμῖν
النطق
apangellomen; humin
to announce you فعل
6 G2443
العربية
الأصل
ἵνα
النطق
ina
in order that/to اسم
7 G2192
العربية
الأصل
ἔχητε
النطق
echēte
to have/be فعل
8 G4771
العربية
الأصل
ὑμεῖς
النطق
humeis
you اسم
9 G2532
العربية
الأصل
καὶ
النطق
kai
and اسم
10 G2842
العربية
الأصل
κοινωνίαν
النطق
koinōnian
participation اسم
11 G3165
العربية
الأصل
μεθ᾽ ; ἡμῶν·
النطق
meth᾽; hēmōn
with/after I/we حرف
12 G1161
العربية
الأصل
δὲ
النطق
de
but/and اسم
13 G2842
العربية
الأصل
κοινωνία
النطق
koinōnia
participation اسم
14 G1473
العربية
الأصل
ἡμετέρα
النطق
hēmetera
our اسم
15 G3326
العربية
الأصل
μετὰ
النطق
meta
with/after حرف
17 G3962
العربية
الآبِ
الاب
الأصل
τοῦ ; πατρὸς
النطق
tou; patros
the/this/who father اسم
18 G3326
العربية
الأصل
καὶ ; μετὰ
النطق
kai; meta
and with/after اسم
19 G5207
العربية
الأصل
τοῦ ; υἱοῦ
النطق
tou; huiou
the/this/who son اسم
20 G2424
العربية
الأصل
Ἰησοῦ
النطق
Iēsou
Jesus/Joshua اسم
21 G5547
العربية
الأصل
Χριστοῦ.
النطق
Christou
Christ اسم
ب تفاسير الآباء والرعاة — 0 تفسير

لا توجد تفاسير لهذه الآية حالياً — سيتم إضافة تفاسير الأب متى المسكين والآباء قريباً.

ج مراجع موازية / Cross-references — 5