1Co.7.5 • الإصحاح 7 : الآية 5
لاَ
يَسْلُبْ
أَحَدُكُمُ الآخَرَ،
إِلاَّ
أَنْ
يَكُونَ عَلَى مُوافَقَةٍ،
إِلَى
حِينٍ،
لِكَيْ
تَتَفَرَّغُوا
لِلصَّوْمِ
وَالصَّلاَةِ،
ثُمَّ
تَجْتَمِعُوا
أَيْضًا
مَعًا
لِكَيْ
لاَ
يُجَرِّبَكُمُ
الشَّيْطَانُ
لِسَبَبِ
عَدَمِ نَزَاهَتِكُمْ.
μὴ
ἀποστερεῖτε
ἀλλήλους
εἰ ; μήτι
ἂν
ἐκ ; συμφώνου
πρὸς
καιρόν,
ἵνα
σχολάζητε
τῇ ; νηστείᾳ
καὶ ; τῇ ; προσευχῇ
καὶ
ἐπὶ
πάλιν
τὸ ; αὐτὸ
ἵνα
μὴ
πειράζῃ ; ὑμᾶς
ὁ ; σατανᾶς
διὰ
τὴν ; ἀκρασίαν ; ὑμῶν.
أ دراسة كلمة بكلمة — Interlinear ⌄
#العربيةالأصلالنطقسترونغالمعنى / الصرف
7
7
G4859
العربية
يَكُونَ عَلَى مُوافَقَةٍ،
يكون علي موافقه،
الأصل
ἐκ ; συμφώνου
النطق
ek; sumphōnou
out from mutual consent
اسم
15
15
G4335
العربية
وَالصَّلاَةِ،
والصلاه،
الأصل
καὶ ; τῇ ; προσευχῇ
النطق
kai; tēa; proseuchēa
and the/this/who prayer
اسم
22
22
G4771
العربية
يُجَرِّبَكُمُ
يجربكم
الأصل
πειράζῃ ; ὑμᾶς
النطق
peirazē; humas
to test/tempt you
فعل
25
25
G4771
العربية
عَدَمِ نَزَاهَتِكُمْ.
عدم نزاهتكم.
الأصل
τὴν ; ἀκρασίαν ; ὑμῶν.
النطق
tēn; akrasian; humōn
the/this/who self-indulgence you
اسم
ب تفاسير الآباء والرعاة — 0 تفسير ⌄
لا توجد تفاسير لهذه الآية حالياً — سيتم إضافة تفاسير الأب متى المسكين والآباء قريباً.