ك
إصحاح

أخبار الأيام الأول 1Ch.22.8

1 Chronicles · 1Ch.22.8 · دراسة كلمة بكلمة

1Ch.22.8 • الإصحاح 22 : الآية 8
فَكَانَ إِلَيَّ كَلاَمُ الرَّبِّ قَائِلاً: قَدْ سَفَكْتَ دَمًا كَثِيرًا وَعَمِلْتَ حُرُوبًا عَظِيمَةً، فَلاَ تَبْنِي بَيْتًا لاسْمِي لأَنَّكَ سَفَكْتَ دِمَاءً كَثِيرَةً عَلَى الأَرْضِ أَمَامِي.
וַיְהִ֨י עָלַ֤י דְּבַר יְהוָה֙ לֵאמֹ֔ר שָׁפַ֔כְתָּ דָּ֤ם לָרֹב֙ עָשִׂ֑יתָ וּמִלְחָמ֥וֹת גְּדֹל֖וֹת לֹֽא תִבְנֶ֥ה בַ֙יִת֙ לִשְׁמִ֔י כִּ֚י שָׁפַ֥כְתָּ דָּמִ֣ים רַבִּ֔ים אַ֖רְצָה לְפָנָֽי
أ دراسة كلمة بكلمة — Interlinear
1 H1961
العربية
الأصل
וַיְהִ֨י
النطق
va;y.Hi
& to be فعل مذكر
2 H5921
العربية
الأصل
עָלַ֤י
النطق
'a.La;i
upon me حرف
3 H1697
العربية
الأصل
דְּבַר
النطق
de.var-
word اسم مذكر
4 H3068
العربية
الأصل
יְהוָה֙
النطق
Yah.weh
LORD اسم
5 H559
العربية
الأصل
לֵאמֹ֔ר
النطق
le.;Mor
to to say فعل
6 H8210
العربية
الأصل
שָׁפַ֔כְתָּ
النطق
sha.Fakh.ta
kill فعل مذكر
8 H1818
العربية
الأصل
דָּ֤ם
النطق
dam
blood اسم مذكر
9 H7230
العربية
الأصل
לָרֹב֙
النطق
la.;Ro
to abundance اسم مذكر
10 H6213
العربية
الأصل
עָשִׂ֑יתָ
النطق
'a.Si.ta
[do](ACTION) فعل مذكر
11 H4421
العربية
الأصل
וּמִלְחָמ֥וֹת
النطق
u.;mil.cha.Mot
and battle اسم مؤنث
12 H1419
العربية
الأصل
גְּדֹל֖וֹת
النطق
ge.do.Lot
large — مؤنث
13 H3808
العربية
الأصل
לֹֽא
النطق
lo'-
not
14 H1129
العربية
الأصل
תִבְנֶ֥ה
النطق
tiv.Neh
to build فعل مذكر
15 H1004
العربية
الأصل
בַ֙יִת֙
النطق
va.yit
home اسم مذكر
16 H8034
العربية
لاسْمِي
لاسمي
الأصل
לִשְׁמִ֔י
النطق
li;sh.M;i
to name my اسم مذكر
17 H3588
العربية
الأصل
כִּ֚י
النطق
ki
for
18 H8210
العربية
الأصل
שָׁפַ֥כְתָּ
النطق
sha.Fakh.ta
kill فعل مذكر
19 H1818
العربية
الأصل
דָּמִ֣ים
النطق
da.Mim
blood اسم مذكر
20 H7227
العربية
الأصل
רַבִּ֔ים
النطق
ra.Bim
many — مذكر
21 H776
العربية
الأصل
אַ֖רְצָה
النطق
'Ar.tza;h
country,_planet to اسم مؤنث
23 H6440
العربية
الأصل
לְפָנָֽי
النطق
le.;fa.Na;i
to before my اسم مذكر
ب تفاسير الآباء والرعاة — 0 تفسير

لا توجد تفاسير لهذه الآية حالياً — سيتم إضافة تفاسير الأب متى المسكين والآباء قريباً.

ج مراجع موازية / Cross-references — 5