ك
إصحاح

أخبار الأيام الأول 1Ch.16.4

1 Chronicles · 1Ch.16.4 · دراسة كلمة بكلمة

1Ch.16.4 • الإصحاح 16 : الآية 4
وَجَعَلَ أَمَامَ تَابُوتِ الرَّبِّ مِنَ اللاَّوِيِّينَ خُدَّامًا، وَلأَجْلِ التَّذْكِيرِ وَالشُّكْرِ وَتَسْبِيحِ الرَّبِّ إِلهِ إِسْرَائِيلَ:
וַיִּתֵּ֞ן לִפְנֵ֨י אֲר֧וֹן יְהוָ֛ה מִן הַלְוִיִּ֖ם מְשָׁרְתִ֑ים וּלְהַזְכִּיר֙ וּלְהוֹד֣וֹת וּלְהַלֵּ֔ל לַיהוָ֖ה אֱלֹהֵ֥י יִשְׂרָאֵֽל
أ دراسة كلمة بكلمة — Interlinear
1 H5414
العربية
الأصل
וַיִּתֵּ֞ן
النطق
va;i.yi.Ten
& put فعل مذكر
2 H6440
العربية
الأصل
לִפְנֵ֨י
النطق
li;f.Nei
to before اسم مذكر
3 H727
العربية
الأصل
אֲר֧וֹן
النطق
'a.Ron
ark اسم مذكر
4 H3068
العربية
الأصل
יְהוָ֛ה
النطق
Yah.weh
LORD اسم
5 H4480
العربية
الأصل
מִן
النطق
min-
from حرف
6 H3881
العربية
الأصل
הַלְוִיִּ֖ם
النطق
ha;l.vi.Yim
the Levi اسم مذكر
7 H8334
العربية
الأصل
מְשָׁרְתִ֑ים
النطق
me.sha.re.Tim
to minister فعل مذكر
8 H2142
العربية
الأصل
וּלְהַזְכִּיר֙
النطق
u.;le.;haz.Kir
and to to remember فعل
10 H3034
العربية
الأصل
וּלְהוֹד֣וֹת
النطق
u.;le.;ho.Dot
and to to give thanks فعل
11 H1984
العربية
الأصل
וּלְהַלֵּ֔ל
النطق
u.;le.;ha.Lel
and to praise فعل
12 H3068
العربية
الأصل
לַיהוָ֖ה
النطق
la.;Yah.weh
to LORD اسم
13 H430
العربية
الأصل
אֱלֹהֵ֥י
النطق
'e.lo.Hei
God اسم مذكر
14 H3478
العربية
الأصل
יִשְׂרָאֵֽל
النطق
Yis.ra.'El
Israel اسم
ب تفاسير الآباء والرعاة — 0 تفسير

لا توجد تفاسير لهذه الآية حالياً — سيتم إضافة تفاسير الأب متى المسكين والآباء قريباً.

ج مراجع موازية / Cross-references — 5