ك
إصحاح

يشوع Jos.17.4

Joshua · Jos.17.4 · دراسة كلمة بكلمة

Jos.17.4 • الإصحاح 17 : الآية 4
فَتَقَدَّمْنَ أَمَامَ أَلِعَازَارَ الْكَاهِنِ وَأَمَامَ يَشُوعَ بْنِ نُونَ وَأَمَامَ الرُّؤَسَاءِ وَقُلْنَ: الرَّبُّ أَمَرَ مُوسَى أَنْ يُعْطِيَنَا نَصِيبًا بَيْنَ إِخْوَتِنَا. فَأَعْطَاهُنَّ حَسَبَ قَوْلِ الرَّبِّ نَصِيبًا بَيْنَ إِخْوَةِ أَبِيهِنَّ.
וַתִּקְרַ֡בְנָה לִפְנֵי֩ אֶלְעָזָ֨ר הַכֹּהֵ֜ן וְלִפְנֵ֣י יְהוֹשֻׁ֣עַ בִּן נ֗וּן וְלִפְנֵ֤י הַנְּשִׂיאִים֙ לֵאמֹ֔ר יְהוָה֙ צִוָּ֣ה מֹשֶׁ֔ה לָֽתֶת;לָ֥נוּ נַחֲלָ֖ה בְּת֣וֹךְ אַחֵ֑ינוּ וַיִּתֵּ֨ן;לָהֶ֜ם אֶל פִּ֤י יְהוָה֙ נַֽחֲלָ֔ה בְּת֖וֹךְ אֲחֵ֥י אֲבִיהֶֽן
أ دراسة كلمة بكلمة — Interlinear
1 H7126
العربية
الأصل
וַתִּקְרַ֡בְנָה
النطق
va.;tik.Rav.nah
& come فعل مؤنث
2 H6440
العربية
الأصل
לִפְנֵי֩
النطق
li;f.Nei
to before اسم مذكر
3 H499
العربية
الأصل
אֶלְעָזָ֨ר
النطق
'el.'a.Zar
Eleazar اسم مذكر
4 H3548
العربية
الأصل
הַכֹּהֵ֜ן
النطق
ha.;ko.Hen
the priest اسم مذكر
5 H6440
العربية
الأصل
וְלִפְנֵ֣י
النطق
ve.;li;f.Nei
and to before اسم مذكر
6 H3091
العربية
الأصل
יְהוֹשֻׁ֣עַ
النطق
ye.ho.Shu.a'
Joshua اسم مذكر
7 H1121
العربية
الأصل
בִּן
النطق
bin-
child اسم مذكر
8 H5126
العربية
الأصل
נ֗וּן
النطق
Nun
Nun اسم مذكر
9 H6440
العربية
الأصل
וְלִפְנֵ֤י
النطق
ve.;li;f.Nei
and to before اسم مذكر
10 H5387
العربية
الأصل
הַנְּשִׂיאִים֙
النطق
ha.;ne.si.'Im
the leader اسم مذكر
11 H559
العربية
الأصل
לֵאמֹ֔ר
النطق
le.;Mor
to to say فعل
12 H3068
العربية
الأصل
יְהוָה֙
النطق
Yah.weh
LORD اسم
13 H6680
العربية
الأصل
צִוָּ֣ה
النطق
tzi.Vah
to command فعل مذكر
14 H4872
العربية
مُوسَى
موسي
الأصل
מֹשֶׁ֔ה
النطق
mo.Sheh
Moses اسم مذكر
15 H5414
العربية
الأصل
לָֽתֶת;לָ֥נוּ
النطق
la.;tet-; La.;nu
to give to us فعل
17 H5159
العربية
الأصل
נַחֲלָ֖ה
النطق
na.cha.Lah
inheritance اسم مؤنث
18 H8432
العربية
الأصل
בְּת֣וֹךְ
النطق
be.;Tokh
in midst اسم مذكر
19 H251
العربية
الأصل
אַחֵ֑ינוּ
النطق
'a.Chei.;nu
male-sibling our اسم مذكر
20 H5414
العربية
الأصل
וַיִּתֵּ֨ן;לָהֶ֜ם
النطق
va;i.yi.Ten; la.;Hem
& give to them فعل مذكر
21 H413
العربية
الأصل
אֶל
النطق
'el-
to(wards) حرف
22 H6310
العربية
الأصل
פִּ֤י
النطق
pi
lip اسم مذكر
23 H3068
العربية
الأصل
יְהוָה֙
النطق
Yah.weh
LORD اسم
24 H5159
العربية
الأصل
נַֽחֲלָ֔ה
النطق
na.cha.Lah
inheritance اسم مؤنث
25 H8432
العربية
الأصل
בְּת֖וֹךְ
النطق
be.;Tokh
in midst اسم مذكر
26 H251
العربية
الأصل
אֲחֵ֥י
النطق
'a.Chei
male-sibling اسم مذكر
27 H1
العربية
الأصل
אֲבִיהֶֽן
النطق
'a.vi.;Hen
father their اسم مؤنث
ب تفاسير الآباء والرعاة — 0 تفسير

لا توجد تفاسير لهذه الآية حالياً — سيتم إضافة تفاسير الأب متى المسكين والآباء قريباً.

ج مراجع موازية / Cross-references — 5