أخبار الأيام الأول 1Ch.16.35
1 Chronicles · 1Ch.16.35 · دراسة كلمة بكلمة
1Ch.16.35 • الإصحاح 16 : الآية 35
وَقُولُوا:
خَلِّصْنَا
يَا إِلهَ
خَلاَصِنَا،
وَاجْمَعْنَا
وَأَنْقِذْنَا
مِنَ
الأُمَمِ
لِنَحْمَدَ
اسْمَ
قُدْسِكَ،
وَنَتَفَاخَرَ
بِتَسْبِيحَتِكَ.
וְאִמְר֕וּ
הוֹשִׁיעֵ֙נוּ֙
אֱלֹהֵ֣י
יִשְׁעֵ֔נוּ
וְקַבְּצֵ֥נוּ
וְהַצִּילֵ֖נוּ
מִן
הַגּוֹיִ֑ם
לְהֹדוֹת֙
לְשֵׁ֣ם
קָדְשֶׁ֔ךָ
לְהִשְׁתַּבֵּ֖חַ
בִּתְהִלָּתֶֽךָ
أ دراسة كلمة بكلمة — Interlinear ⌄
#العربيةالأصلالنطقسترونغالمعنى / الصرف
6
6
H6908
العربية
وَاجْمَعْنَا
واجمعنا
الأصل
וְקַבְּצֵ֥נוּ
النطق
ve.;ka.be.Tze.;nu
and to gather us
فعل مذكر
7
7
H5337
العربية
وَأَنْقِذْنَا
وانقذنا
الأصل
וְהַצִּילֵ֖נוּ
النطق
ve.;ha.tzi.Le.;nu
and to rescue us
فعل مذكر
13
13
H7623
العربية
وَنَتَفَاخَرَ
ونتفاخر
الأصل
לְהִשְׁתַּבֵּ֖חַ
النطق
le.;hish.ta.Be.ach
to to praise
فعل
14
14
H8416
العربية
بِتَسْبِيحَتِكَ.
بتسبيحتك.
الأصل
בִּתְהִלָּתֶֽךָ
النطق
bi;t.hi.la.Te.;kha
in praise your
اسم مؤنث
ب تفاسير الآباء والرعاة — 0 تفسير ⌄
لا توجد تفاسير لهذه الآية حالياً — سيتم إضافة تفاسير الأب متى المسكين والآباء قريباً.