المعنى المختصر للكلمة
pollaplasíōn:
manifold, i.e. (neuter as
noun) very much more
اللفظ الأصلي
πολλαπλασίων
نوع الكلمة
اسم
طريقة النطق
pollaplasíōn
(pol-lap-las-ee-ohn)
تكرار الورود في الكتاب
1
مرة في الكتاب
أصل الكلمة وجذرها
مشتق من:
G4183
πολύς
•
pol-oos
•
«كَثِيرُونَ»
المعنى والشرح المفصل
manifold, i.e. (neuter as noun) very much more
الإنجليزية — KJV Translation Tags
manifold more
أشهر ترجمات الكلمة في ترجمة سميث وفان دايك
أشكال الكلمة في النص الأصلي:
πολλαπλασίονα (1×)
شواهد ورود الكلمة في الكتاب المقدس (1 آية)
شواهد الآيات في أسفار الكتاب المقدس
لوقا 18: 30
Luk.18.30
إِلاَّ وَيَأْخُذُ فِي هذَا الزَّمَانِ أَضْعَافًا كَثِيرَةً، وَفِي الدَّهْرِ الآتِي الْحَيَاةَ الأَبَدِيَّةَ.
ὃς ; οὐ; μὴ ἀπολάβῃ ἐν τούτῳ τῷ ; καιρῷ πολλαπλασίονα καὶ ; ἐν τῷ ; αἰῶνι τῷ ; ἐρχομένῳ ζωὴν αἰώνιον.¶