ك
إصحاح

صفنيا Zep.3.14

Zephaniah · Zep.3.14 · دراسة كلمة بكلمة

‹ Zep.3.13 Zep.3.15 › الإصحاح
Zep.3.14 • الإصحاح 3 : الآية 14
تَرَنَّمِي يَا ابْنَةَ صِهْيَوْنَ. اهْتُفْ يَا إِسْرَائِيلُ. افْرَحِي وَابْتَهِجِي بِكُلِّ قَلْبِكِ يَا ابْنَةَ أُورُشَلِيمَ.
רָנִּי֙ בַּת צִיּ֔וֹן הָרִ֖יעוּ יִשְׂרָאֵ֑ל שִׂמְחִ֤י וְעָלְזִי֙ בְּכָל לֵ֔ב בַּ֖ת יְרוּשָׁלִָֽם
أ دراسة كلمة بكلمة — Interlinear ⌄
1 H7442
العربية
الأصل
רָנִּי֙
النطق
ra.Ni
to sing فعل مؤنث
2 H1323
العربية
الأصل
בַּת
النطق
bat-
daughter اسم مؤنث
4 H6726
العربية
الأصل
צִיּ֔וֹן
النطق
tzi.Yon
Zion اسم
5 H7321
العربية
الأصل
הָרִ֖יעוּ
النطق
ha.Ri.'u
to shout فعل مذكر
6 H3478
العربية
الأصل
יִשְׂרָאֵ֑ל
النطق
Yis.ra.'El
Israel اسم
8 H8055
العربية
الأصل
שִׂמְחִ֤י
النطق
sim.Chi
to rejoice فعل مؤنث
9 H5937
العربية
الأصل
וְעָלְזִי֙
النطق
ve.;'al.Zi
and to exult فعل مؤنث
10 H3605
العربية
الأصل
בְּכָל
النطق
be.;khol
in all اسم مذكر
11 H3820
العربية
الأصل
לֵ֔ב
النطق
Lev
heart اسم مذكر
12 H1323
العربية
الأصل
בַּ֖ת
النطق
bat
daughter اسم مؤنث
14 H3389
العربية
الأصل
יְרוּשָׁלִָֽם
النطق
ye.ru.sha.Lim
Jerusalem اسم
ب تفاسير الآباء والرعاة — 0 تفسير ⌄

لا توجد تفاسير لهذه الآية حالياً — سيتم إضافة تفاسير الأب متى المسكين والآباء قريباً.

ج مراجع موازية / Cross-references — 5 ⌄
Ezk.43.11 حزقيال 1Ch.12.38 أخبار الأيام الأول 1Ch.28.21 أخبار الأيام الأول 2Ch.31.1 أخبار الأيام الثاني 2Ch.34.33 أخبار الأيام الثاني