ك
إصحاح

صفنيا Zep.2.14

Zephaniah · Zep.2.14 · دراسة كلمة بكلمة

Zep.2.14 • الإصحاح 2 : الآية 14
فَتَرْبُضُ فِي وَسَطِهَا الْقُطْعَانُ، كُلُّ طَوَائِفِ الْحَيَوَانِ. اَلْقُوقُ أَيْضًا وَالْقُنْفُذُ يَأْوِيَانِ إِلَى تِيجَانِ عُمُدِهَا. صَوْتٌ يَنْعِبُ فِي الْكُوَى. خَرَابٌ عَلَى الأَعْتَابِ. لأَنَّهُ قَدْ تَعَرَّى أَرْزِيُّهَا.
וְרָבְצ֨וּ בְתוֹכָ֤הּ עֲדָרִים֙ כָּל ג֔וֹי חַיְתוֹ קָאַת֙ גַּם קִפֹּ֔ד יָלִ֑ינוּ בְּכַפְתֹּרֶ֖יהָ ק֠וֹל יְשׁוֹרֵ֤ר בַּֽחַלּוֹן֙ חֹ֣רֶב בַּסַּ֔ף כִּ֥י עֵרָֽה אַרְזָ֖ה
أ دراسة كلمة بكلمة — Interlinear
1 H7257
العربية
الأصل
וְרָבְצ֨וּ
النطق
ve.;ra.ve.Tzu
& to stretch فعل
2 H8432
العربية
الأصل
בְתוֹכָ֤הּ
النطق
ve.;to.Kha;h
in midst her اسم مؤنث
4 H5739
العربية
الأصل
עֲדָרִים֙
النطق
'a.da.Rim
flock اسم مذكر
5 H3605
العربية
الأصل
כָּל
النطق
kol-
all اسم مذكر
6 H1471
العربية
الأصل
ג֔וֹי
النطق
Goy
nation اسم مذكر
7 H2416
العربية
الأصل
חַיְתוֹ
النطق
chay.tov-
living thing اسم مؤنث
8 H6893
العربية
الأصل
קָאַת֙
النطق
ka.'At
pelican اسم مؤنث
9 H1571
العربية
الأصل
גַּם
النطق
gam-
also
10 H7090
العربية
الأصل
קִפֹּ֔ד
النطق
ki.Pod
porcupine اسم مذكر
11 H3885
العربية
الأصل
יָלִ֑ינוּ
النطق
ya.Li.nu
to lodge فعل مذكر
12 H3730
العربية
الأصل
בְּכַפְתֹּרֶ֖יהָ
النطق
be.;khaf.to.Rei.;ha
in capital her اسم مؤنث
15 H6963
العربية
الأصل
ק֠וֹל
النطق
Kol
voice اسم مذكر
16 H7891
العربية
الأصل
יְשׁוֹרֵ֤ר
النطق
ye.sho.Rer
to sing فعل مذكر
17 H2474
العربية
فِي الْكُوَى.
في الكوي.
الأصل
בַּֽחַלּוֹן֙
النطق
ba.;cha.lOn
in window اسم مذكر
19 H2721
العربية
الأصل
חֹ֣רֶב
النطق
Cho.rev
desolation اسم مذكر
20 H5592
العربية
الأصل
בַּסַּ֔ף
النطق
ba.;Saf
in threshold اسم مذكر
22 H3588
العربية
الأصل
כִּ֥י
النطق
ki
for
23 H6168
العربية
الأصل
עֵרָֽה
النطق
'e.Rah
to uncover فعل مذكر
25 H731
العربية
الأصل
אַרְזָ֖ה
النطق
'ar.Zah
cedar اسم مؤنث
ب تفاسير الآباء والرعاة — 0 تفسير

لا توجد تفاسير لهذه الآية حالياً — سيتم إضافة تفاسير الأب متى المسكين والآباء قريباً.

ج مراجع موازية / Cross-references — 5