ك
إصحاح

زكريا Zec.8.14

Zechariah · Zec.8.14 · دراسة كلمة بكلمة

Zec.8.14 • الإصحاح 8 : الآية 14
لأَنَّهُ هكَذَا قَالَ رَبُّ الْجُنُودِ: كَمَا أَنِّي فَكَّرْتُ فِي أَنْ أُسِيءَ إِلَيْكُمْ حِينَ أَغْضَبَنِي آبَاؤُكُمْ، قَالَ رَبُّ الْجُنُودِ، وَلَمْ أَنْدَمْ.
כִּ֣י כֹ֣ה אָמַר֮ יְהוָ֣ה צְבָאוֹת֒ כַּאֲשֶׁ֨ר זָמַמְ֜תִּי לְהָרַ֣ע לָכֶ֗ם בְּהַקְצִ֤יף;אֹתִ֔י אֲבֹֽתֵיכֶם֙ אָמַ֖ר יְהוָ֣ה צְבָא֑וֹת וְלֹ֖א נִחָֽמְתִּי
أ دراسة كلمة بكلمة — Interlinear
1 H3588
العربية
الأصل
כִּ֣י
النطق
ki
for
2 H3541
العربية
هكَذَا
هكذا
الأصل
כֹ֣ה
النطق
khoh
thus
3 H559
العربية
الأصل
אָמַר֮
النطق
'a.Mar
to say فعل مذكر
4 H3068
العربية
الأصل
יְהוָ֣ה
النطق
Yah.weh
LORD اسم
5 H6635
العربية
الأصل
צְבָאוֹת֒
النطق
tze.va.'Ot
Hosts اسم مؤنث
6 H834
العربية
الأصل
כַּאֲשֶׁ֨ר
النطق
ka.;'a.Sher
like as which حرف
7 H2161
العربية
الأصل
זָמַמְ֜תִּי
النطق
za.maM.ti
to plan فعل
9 H7489
العربية
الأصل
לְהָרַ֣ע
النطق
le.;ha.Ra'
to be evil فعل
12 H9005
العربية
الأصل
לָכֶ֗ם
النطق
la.;Khem
to you حرف مذكر
13 H7107
العربية
الأصل
בְּהַקְצִ֤יף;אֹתִ֔י
النطق
be.;hak.Tzif; 'o.T;i
in be angry [Obj.] me فعل
15 H1
العربية
الأصل
אֲבֹֽתֵיכֶם֙
النطق
'a.vo.tei.;Khem
father your اسم مؤنث
16 H559
العربية
الأصل
אָמַ֖ר
النطق
'a.Mar
to say فعل مذكر
17 H3068
العربية
الأصل
יְהוָ֣ה
النطق
Yah.weh
LORD اسم
18 H6635
العربية
الأصل
צְבָא֑וֹת
النطق
tze.va.'ot
Hosts اسم مؤنث
19 H3808
العربية
الأصل
וְלֹ֖א
النطق
ve.;Lo'
and not
20 H5162
العربية
الأصل
נִחָֽמְתִּי
النطق
ni.Cha.me.ti
relent فعل
ب تفاسير الآباء والرعاة — 0 تفسير

لا توجد تفاسير لهذه الآية حالياً — سيتم إضافة تفاسير الأب متى المسكين والآباء قريباً.

ج مراجع موازية / Cross-references — 5