Zec.3.2 • الإصحاح 3 : الآية 2
فَقَالَ
الرَّبُّ
لِلشَّيْطَانِ:
لِيَنْتَهِرْكَ
الرَّبُّ
يَا شَيْطَانُ.
لِيَنْتَهِرْكَ
الرَّبُّ
الَّذِي اخْتَارَ
أُورُشَلِيمَ.
أَفَلَيْسَ
هذَا
شُعْلَةً
مُنْتَشَلَةً
مِنَ النَّارِ..
וַיֹּ֨אמֶר
יְהוָ֜ה
אֶל;הַשָּׂטָ֗ן
יִגְעַ֨ר;בְּךָ֙
יְהוָ֤ה
הַשָּׂטָ֔ן
וְיִגְעַ֤ר;בְּךָ֔
יְהוָה֙
הַבֹּחֵ֖ר
בִּירֽוּשָׁלִָ֑ם
הֲל֧וֹא
זֶ֦ה
א֖וּד
מֻצָּ֥ל
מֵאֵֽשׁ
أ دراسة كلمة بكلمة — Interlinear ⌄
#العربيةالأصلالنطقسترونغالمعنى / الصرف
3
3
H413
العربية
لِلشَّيْطَانِ:
للشيطان:
الأصل
אֶל;הַשָּׂטָ֗ן
النطق
'el-; ha.;sa.Tan
to(wards) the Satan
اسم مذكر
4
4
H1605
العربية
لِيَنْتَهِرْكَ
لينتهرك
الأصل
יִגְעַ֨ר;בְּךָ֙
النطق
yig.'Ar; be.;Kha
to rebuke in you
فعل مذكر
8
8
H1605
العربية
لِيَنْتَهِرْكَ
لينتهرك
الأصل
וְיִגְעַ֤ר;בְּךָ֔
النطق
ve.;yig.'Ar; be.;Kha
and to rebuke in you
فعل مذكر
10
10
H977
العربية
الَّذِي اخْتَارَ
الذي اختار
الأصل
הַבֹּחֵ֖ר
النطق
ha.;bo.Cher
the to choose
فعل مذكر
12
12
H3389
العربية
أُورُشَلِيمَ.
اورشليم.
الأصل
בִּירֽוּשָׁלִָ֑ם
النطق
bi.;ru.sha.Lim
in Jerusalem
اسم
ب تفاسير الآباء والرعاة — 0 تفسير ⌄
لا توجد تفاسير لهذه الآية حالياً — سيتم إضافة تفاسير الأب متى المسكين والآباء قريباً.